李克強：促中日世代友好

李克強在中日和平友好條約締結四十周年紀念活動上演講（新華社）

中日紀念和平友好條約締結四十周年

據新華社報道：當地時間十日中午，國務院總理李克強在東京同日本首相安倍晉三共同出席中日和平友好條約締結四十周年紀念活動暨歡迎李克強總理訪日招待會並發表演講。

恪守四個政治文件

李克強表示，今年是中日和平友好條約締結四十周年，四十年來中日關係走過了一段不平凡的歷程，既有累累碩果，又有風雨曲折。條約以法律形式確認了《中日聯合聲明》的各項原則，包括日方深刻反省戰爭責任及堅持一個中國原則的重要表態，明確宣示中日兩國要持久友好下去，為中日關係確立了政治基礎和法律規範，指明了正確方向。

李克強指出，中日四個政治文件是中日關係健康發展必須牢牢堅持的指針和遵循。只要雙方始終不渝恪守四個政治文件，相向而行，中日關係就能夠行穩致遠。

李克強表示，中日關係改善和發展面臨新的機遇。雙方應積極有為，不斷推出改善發展兩國關係的新舉措，增強兩國人民和國際社會對中日關係的良好預期和信心。

四點建議改善關係

——銘記歷史，汲取深刻教訓。以互信為本，悉心維護雙方達成的共識，夯實政治基礎。視對方發展為機遇，將互不構成威脅的理念轉化為具體政策和行動。

——對接發展戰略，深化務實合作。創新思路和方式，發揮互補優勢，深化重點領域合作，拓展中日務實合作新空間，造福兩國人民。

——加強民間交往，促進世代友好。用好締約四十周年和兩國相繼舉辦奧運會的契機，廣泛開展各領域人文交流，增進民心相通。

——履行責任，共擔時代使命。中日作為世界主要經濟體，針對保護主義、單邊主義抬頭傾向，有責任共同維護多邊貿易體制，推進貿易和投資自由化便利化，維護世界經濟來之不易的向好局面。

實現兩國重回正軌

安倍晉三在致辭中表示，衷心祝賀日中和平友好條約締結四十周年。四十年前，兩國老一輩政治家展現出遠見和智慧，締結日中和平友好條約，其中第一條就是發展兩國間持久的和平友好關係。條約像指南針一樣，引領我們克服各種困難，不斷前行。李克強總理此訪實現了兩國關係重回正常軌道，在新的起點再次起航。在日中關係重新揚帆起航時，雙方有責任把競爭轉為協調，從今天開始進入協調的時代。只要雙方攜手共進，就沒有克服不了的困難。

來自中日兩國政界、經濟界及民間友好人士近二千人參加。

李克強冀中日合作創新

據中新社報道：國務院總理李克強當地時間十一日上午在日本首相安倍晉三的陪同下，來到位於苫小牧市的豐田汽車北海道廠區參觀考察。

李克強抵達時，豐田公司數百名員工揮舞著中日兩國國旗列隊歡迎，安倍晉三和豐田公司社長豐田章男等在下車處迎接。

步入展廳，豐田章男首先向兩國領導人介紹豐田公司的整體情況，講述豐田家族與中國的深厚淵源和長期致力於對華友好合作的真誠願望。

豐田公司作為世界十大汽車工業公司和日本最大的汽車公司，在中國已設立二十多家獨資和合資企業，員工總數超過四萬人。中國已成為豐田公司的全球第三大市場。

李克強在安倍晉三陪同下，先後參觀了多功能出行平臺產品、氫燃料電池車、自動駕駛汽車等豐田公司的高新技術產品。

當得知豐田公司已同中國有關大學在一些尖端領域開展研發合作，李克強予以充分肯定，希望中日雙方進一步深化聯合研發與創新合作，打造出適合兩國市場以及第三方市場、有競爭力的高新技術產品。

李克強指出，當前中國正在加強創新體系建設。他此次訪問日本，同日方就加強兩國創新合作與對話達成共識，希望包括豐田公司在內的日方企業抓住機遇，進一步深化對華合作，實現從“製造”到“智造”的升級，實現更高層次的互利共贏。

參觀北海道農場

中午，李克強在安倍晉三陪同下前往北海道惠庭市現代生態農場，考察當地現代農業發展。

同日，李克強還在北海道札幌下榻飯店出席中日省長知事論壇開幕式並致辭。

中日首腦參觀故宮文創展

據新華社報道：當地時間十日上午，國務院總理李克強在東京與日本首相安倍晉三共同參觀“讓文物活起來——故宮文創展”。此次展覽集中展示了近年故宮博物院的文創精品成果和中日兩國在文化創意領域的合作範例。

故宮博物院負責人向兩國領導人介紹了展品。在利用數字技術呈現的“數字多寶閣”前，兩國領導人同在場觀眾一起觸摸屏幕，通過高新技術與文物零距離接觸，感受故宮院藏文物和中華文化的博大精深。

李克強和安倍還共同欣賞了中國當代藝術家從故宮文物中汲取靈感、提取中國傳統技藝元素創作的銅器、漆器、瓷器、木雕等一系列文創精品，共同觀看中日聯合製作的虛擬現實視頻《數字故宮》和中國知名藝術大師的現場繪畫。

李克強表示，今天的展覽讓我們看到沉睡的文物“活”起來，跨越歷史與今人對話，感受到古老的文物和傳統文化接軌時代，走進兩國民眾，重新綻放活力，煥發生機。這讓他想到，中日有著兩千多年的悠久交往史，文化交流是其中的重要方面。而今天，兩國在高新技術等領域有著廣闊的合作機遇。我們要使兩國悠久文化交流與民間友好的根基作用煥發新的活力，傳承老一輩領導人締結中日和平友好條約的遠見、勇氣和智慧，吸引更多民眾加入中日友好合作事業，為中日關係注入更多新的動力。

李克強充分肯定中日在文化領域的合作，希望雙方繼續加大交流與合作，將文化產業打造成兩國務實合作的新亮點，增進兩國民眾的相互了解，鞏固中日關係長期健康穩定發展的民意基礎。

中日加強電影合作

據中新社報道：中國外交部發言人耿爽十一日在北京的例行記者會上表示，中國和日本分別是世界第二、第三大電影市場，我們希望雙方能繼續加大電影領域的交流與合作，將文化產業打造成為兩國務實合作的新亮點，不斷拉近兩國人民心靈的距離，為中日關係持續改善和發展作出新的貢獻。

有記者問：據報道，日本首相安倍晉三表示，此次中日兩國就合作攝製電影達成新的共識，你能否介紹有關情況？雙方是否將簽署相關協議？中方對兩國合作拍攝電影有甚麼初步設想？

耿爽回應稱，在此次李克強總理對日本進行正式訪問期間，中日雙方簽署了《中華人民共和國政府與日本國政府關於合作攝製電影的協議》。協議的簽署將為中日合拍影片的拍攝和製作提供政策保障，為促進兩國電影業界合作起到積極作用。

“電影藝術一直有著跨越國界、溝通心靈、增進友誼的特殊作用。中日和平友好條約締結四十年來，中日兩國電影界一直保持著密切的交流與合作。”耿爽說，很多日本的電影電視作品在中國耳熟能詳，越來越多的中國影視作品也走進日本的千家萬戶。近年來，雙方共同創作了一些優秀的電影作品。

耿爽表示，希望雙方能繼續加大電影領域的交流與合作，將文化產業打造成為兩國務實合作的新亮點，不斷拉近兩國人民心靈的距離，為中日關係持續改善和發展作出新的貢獻。

【華發網根據新華社、中新社採編】