搜索右侧

您現在的位置:華發首頁>文化娛樂 > 人物訪談 >

錯音以為美

更新時間:2019-05-10 10:06來源:網絡作者:@Mary人氣:4171604

錯音以為美

圖:法國鋼琴家科爾托/作者供圖

上周專欄文章講到擅長演奏蕭邦作品的阿瑟.魯賓斯坦,隨後與愛樂友人聊天,說起這位波蘭鋼琴家灌錄的蕭邦夜曲唱片,卻被反問:「難道不是科爾托的版本更好嗎?」的確,蕭邦的詮釋者多不勝數,若說其中最具個性者,恐怕科爾托(Alfred Cortot,一八七七至一九六二)的名字會列入前三。這位出生在十九世紀末的法國鋼琴家,親歷前後兩次世界大戰,而他的藝術創作與生命經歷,亦不可避免地受到世事起伏的影響。

說起來科爾托的年紀比魯賓斯坦還要大十歲,而他的師承甚至一直可以向上追溯至蕭邦本人。十幾歲的時候,他考入巴黎音樂學院,師從德貢布,而德貢布曾經拜在蕭邦門下學藝。因此,科爾托雖說不像蕭邦同鄉魯賓斯坦那樣天然能領悟到蕭邦作品中的愛國主義激情,對於其旋律中的詩意與想像卻從來都不陌生。不過,年輕時候的科爾托並沒有想要一輩子只當鋼琴家,他曾經為合唱團擔任指導,也曾經在主要演出華格納歌劇作品的拜羅伊特音樂節擔任助理指揮,可謂一專多能。

這樣的多面向發展,或也體現出科爾托行事為人的風格。像很多法國人一樣,他天生喜好自由,不願被固限,嚮往歡愉與詩意,頗有些我行我素的不羈與自信。這種性格不可避免地影響了他演奏蕭邦作品的狀態。魯賓斯坦彈琴時會有錯音,霍洛維茨也會有,可是若說偉大鋼琴家中最經常彈錯音甚至毫不介意者,恐怕只有科爾托一人。不知道為什麼,樂迷對他總是極其寬容。如果吉列爾斯(Emil Gilels)某次現場音樂會上彈錯音,樂迷或許會皺皺眉頭,心想:「大師今天狀態不好?」如果「學究」派頭十足的布倫德爾彈錯音,樂迷甚至會坐不住了。可是在科爾托這裏呢,大家恐怕只有會心一笑:「錯音也能彈得這麼美!」

我想,科爾托的「錯音」之所以被眾多樂迷寬容,甚至成為其演奏風格不可或缺的一部分,其實是因為那些不小心彈錯的音符從來不曾影響旋律整體呈現出的美感。後世注重技巧與精準度的鋼琴家,或許因為太過看重音符的精確,而忽視了旋律自然流露的輕盈與美感,過於完美無瑕,有時反而顯得匠氣太重。就像畫家,將大半精力放在筆墨技法上,恐怕會因小失大,忽略了線條之間的關聯,以及畫幅的布局和氣韻。科爾托從不畏懼錯誤,琴音因而聽上去飄逸、自在且坦然,這也是演奏蕭邦作品的要義所在。

晚年的科爾托,錯音更多了,一方面因為他的記憶力減退,另一方面也受到周遭輿論的影響。二戰期間,科爾托在德國佔領法國期間,與納粹合作,甚至出任維希政府職務,成為他一生無法抹去的「污點」。因為「投敵」一事,曾經合作的好拍檔、大提琴家卡薩爾斯甚至與科爾托斷絕往來,兩人聯同小提琴家蒂博(Jacques Thibaud)合組的「卡薩爾斯三重奏」,儘管憑藉一系列現場音樂會以及貝多芬鋼琴三重奏等唱片而迅速揚名,卻也無法避免最終解散的宿命。這與其說是音樂家個體的悲傷故事,倒不如說是屬於那一個時代的陰霾與苦痛。由此說來,再脫俗再不從眾的藝術家,恐怕也難以逃離世事的把控與捉弄。

【來源:大公報】

(來源:网络)

  • 凡本網註明"来源:華發網繁體版的所有作品,版權均屬於華發網繁體版,轉載請必須註明來自華發網繁體版,https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
  • 本網轉載並註明自其它來源的作品,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網註明的作品來源,並自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。

  • 1Howard Hodgkin:把弄色彩Howard Hodgkin:把弄色彩

    著名學者薩義德曾在《論晚期風格》(On Late Style)一書中,提到貝多芬與史特勞斯等知名藝術家的晚期創作。在他看來,有些藝術家的晚期創作趨向圓融安寧,而像是貝多芬等人卻並未因循此理:愈到晚年,他們的作品愈發張揚另類,甚至呈現出一種抗拒的、倔強的姿[詳細]

  • 2盧秉恒:“小人物”一樣能築夢未來盧秉恒:“小人物”一樣能築夢未來

    打印人體心臟、骨骼,這些原本只存在科幻電影中的場景也許在不久的未來將變成現實。作為科技界的“當紅明星”,3D打印已遍及航空航天、醫療、食品、服裝、玩具等各個領域,在拓展自身領地的同時,也潛移默化地改變著[詳細]

  • 3姜文:我想通過電影表達成長和變化 姜文:我想通過電影表達成長和變化

    6月22日晚,結束了上海國際電影節評委工作的姜文接受媒體群訪,談自己即將上映的新片《邪不壓正》。 [詳細]

  • 4常紀慶:將滿醫發揚光大常紀慶:將滿醫發揚光大

    常紀慶,1957年出生在吉林省海龍縣興華華鄉的金家崗。身為漢族人,卻有滿族血統,2011年他申請為吉林省非物質文化遺產長白山滿族醫藥省級代表性傳承人,具有中醫執業醫師,現任世界中聯滿藥專業委員會常務理事兼副秘書長,及中國民族醫藥學會滿醫藥分會副秘書[詳細]

  • 5向站在高點的任正非致敬向站在高點的任正非致敬

    任正非,可能是近期全球知名度最高的中國企業家,作為華為的創辦人,同時也是華為的代言人、中國高科技企業的標誌性人物,在這場硝煙瀰漫的中美貿易戰中,任正非更成為不少中國人心目中的英雄。前幾天(五月二十一日)他接受內地媒體採訪的視頻和文字被刷屏,[詳細]

  • 6周迅:網友說我老我哭了 但現在我敢說出來周迅:網友說我老我哭了 但現在我敢說出來

    因為演了如懿,周迅接連一段時間都被推到風口浪尖。先是有人批評她“女兒死了都不會哭”,又刻薄她已經演不了年輕的如懿,還有人更直接地說她“老了”,臉都腫了。對一個女演員,這些評價每一句話都是插到死穴上,雖然可能只是看客在飯後茶余的話茬,周迅卻真[詳細]

  • 7“90後”作家如何擺脫“90後”標簽“90後”作家如何擺脫“90後”標簽

    90後作家李唐在自己的長篇小說《身外之海》的新書發佈會上,嘉賓徐則臣是70後,主持人方悄悄是80後。 北京的春日,作家和新書都仿佛蘇醒過來,陸續與讀者見面。在單向空間的一場新書發佈會上,作者李唐、主持人方悄悄、嘉賓徐則臣分屬於90後、80後、70後,免[詳細]

  • 8阿瑟.魯賓斯坦:永不從俗阿瑟.魯賓斯坦:永不從俗

    上周此欄介紹了嚴謹理性的布倫德爾,今天為大家介紹的鋼琴家是這位奧地利人的前輩,性情與那位「學究」式鋼琴家迥然不同,他就是阿瑟.魯賓斯坦(Arthur Rubinstein,一八八七至一九八二)。 [詳細]

  • 9艾青:生活逆水行舟艾青:生活逆水行舟

    曾卓先生一九八三年夏天來到北京,約我一起前往艾青家中。這才知道,艾青家與我工作的《北京晚報》相距甚近。報社在西裱褙胡同,艾青的家則在東裱褙胡同裏一個往南拐進去的小胡同——豐收胡同。東、西裱褙胡同,本是同一條胡同,後因修建北京站,自車站廣場往[詳細]

  • 10魯益思:讀書破萬卷下筆如有神魯益思:讀書破萬卷下筆如有神

    Clive Staples Lewis(1898-1963),一般簡稱C S Lewis。中文習慣上譯作魯益思,倒是一個音義兼顧的譯名。不過,在英國如果你喊他Clive,他肯定充耳不聞,絕不理睬。為什麼呢?原來他童年時所養的愛犬Jacksie有一天不幸被車撞死。他極度傷痛,甚至從那時起,把[詳細]

  • 11陳紅天:港商「超級聯繫人」角色不斷升級陳紅天:港商「超級聯繫人」角色不斷升級

    改革開放四十年,港商是最先響應國家政策的號召,到內地投資和參與建設的先行者,對內地制度改革起了很大的推動作用。全國政協委員、香港太平紳士陳紅天接受大公報記者專訪時表示,香港為內地改革開放輸送了資本、人才、知識,到今天仍然是連接內地與國際的「[詳細]

  • 12白巖松:不管走多遠,請看看妳的18歲白巖松:不管走多遠,請看看妳的18歲

    30歲最大的人生感受是回頭看,我覺得是減法,從某種角度來說《痛並快樂著》也是一種減法,但是對於我來說,30歲,我覺得無論從自己還是對各位的提醒來說,做減法都是非常重要的。 [詳細]




圖說新聞

更多>>
盧秉恒:“小人物”一樣能築夢未來

盧秉恒:“小人物”一樣能築夢未來


返回首頁