中美齊跌修昔底德陷阱

網絡圖片

中國外交部前副部長傅瑩經常出席各種國際論壇並發表演講，一次在提問環節有人問她，美國在哪些方面讓中國人感到不好或不喜歡，傅瑩表示，在場的多是熟人，她就實話實說，主要是不喜歡美國人頤指氣使、居高臨下教訓人吧。令傅瑩詫異的是，「在座許多美國人很驚訝有人這樣看美國」。搞了數十年外交工作，在英國、澳洲、菲律賓出任過大使的傅瑩認為，中國和美國打交道多年，然而相互並不了解，「中美之間存在的很多問題都源於認知上的偏差」。

例如，美國對中國在南海的意圖充滿疑慮，而中國人看來，美國這些年在南海問題上一直表現出強力介入的姿態。美國人認為，中國把航行自由看作是中國給予美國的特殊待遇，沒有認識航行自由是一項國際權利。中國則認為，西太平洋航線的商業航行自由從未受到影響，不存在安全問題，美國人頻繁拿航行自由說事，要的是介入南海事務。尤其讓中國人不滿的是，這些年每當鄰國與中國出現糾紛，不管發生了甚麼，無論是非曲直，美國總是偏袒和支持向中國挑釁的一方。

美國人認為，中美兩國都有自己的特別之處，美國獨一無二，實力超群，可以做任何想做的事情。而中國有文化和歷史優越感，自古已認定是世界中心，且要求別國供奉稱臣，如今正「大國崛起」，美國人更「理所應當」的把中國視為「戰略競爭對手」、「修正主義國家」、「美國安全、影響力和利益的挑戰者」。

如今，中美這些「認知偏差」，強烈深刻的互不信任、互相猜疑，在美國人發起的貿易戰中表現更為突出，華盛頓強權霸道，中南海被迫應戰，齊跌「修昔底德陷阱」，擬把雅典人和斯巴達人的搏殺重演一遍，此宿命乎？

---------

補充資料 :

本無“修昔底德陷阱”

2015年，習近平訪美時在歡迎晚宴上表示：世界上本無“修昔底德陷阱”，但大國之間一再發生戰略誤判，就可能自己給自己造成“修昔底德陷阱”。 

中國崛起應避免陷修昔底德陷阱

習近平在《世界郵報》創刊號的專訪中，針對中國迅速崛起後，必將與美國、日本等舊霸權國家發生衝突的擔憂，習近平在專訪中反駁說：“我們都應該努力避免陷入“修昔底德陷阱”(Thucydides's trap)，強國祇能追求霸權的主張不適用於中國，中國沒有實施這種行動的基因。”

習近平指出中國不會陷入中等發達國家停滯不前的沼澤，強調“我們都應該努力避免陷入'修昔底德陷阱'”，既昭示了中國夢的光明前景，也指出了西方大國應拋棄二元對立觀，避免在世界製造衝突、隔閡與對抗，導致兩敗俱傷，而要走和平共榮的道路。西方大國更應反思歷史、接納中國，適當做出調整和讓步，若針鋒相對則難免重蹈歷史的覆轍。

【作者：柳扶風    圖文整理：華發網Mary】