外媒：中國將邁入高質量發展關鍵期

圖：北京10月5日的街頭人流密集，戴着口罩的遊客歡度「黃金周」\資料圖片

【大公報訊】綜合CNN、《金融時報》、《華爾街日報》報道：為期四天的中共十九屆五中全會10月29日在北京閉幕，在複雜的國際環境與內外壓力下，中共中央精細制定未來15年的中長期規劃藍圖，引發全球主流媒體關注。多間外媒認為，在新冠疫情得到良好控制的情況下，通過國內國外「雙循環」和推動科技自主創新，未來五年中國將邁入高質量發展關鍵期。

CNN評論稱，此次會議是在全球充滿巨大不確定性的時期召開的。全球經濟從疫情中復甦是「漫長且不均衡」的，不過中國通過有針對性的封鎖和大範圍檢測，在很大程度上控制住了疫情，民眾生活恢復正常。CNN引澳洲羅伊研究所高級研究員麥格雷戈的話稱，中國政府正在順利開展恢復經濟的工作，目前擁有一個非常好的局面，可以在此基礎上構建新的政策框架。

強調國內發展動力

「雙循環」是「十四五」規劃的熱詞之一。路透社認為，中國領導層在這次重要會議上規劃了中國2021年至2025年的經濟發展方向，將繼續朝着消費導向、高增值、綠色及可持續增長的方向發展，以實現增長和改革的平衡。會議一方面關注如何釋放中國國內發展動力，促進家庭增收，縮小城鄉收入差距；另一方面將聚焦提升國內消費水平，促進高價值商品及服務的發展。

《日本經濟新聞》分析認為，鑒於同美國之間的對立可能長期存在，中國將着眼於探索如何依靠國內經濟循環保持增長。CNBC分析稱，這項戰略立足中國國內市場，謀求國內國際雙循環相互促進，預計這一概念將為「十四五」規劃提供支撐。未來五年，中國將真正強調高質量增長，速度可能不會像以前那麼快，這將是中國推動經濟發展到一個新水平、擺脫「中等收入陷阱」的關鍵時期。

俄羅斯《獨立報》也刊文稱，中國已在2020年完成消除貧困的目標，未來五年，將集中應對外部複雜環境所帶來的挑戰，但「雙循環」戰略不會阻擋中國與外部的經濟聯繫。彭博社表示，中國會繼續開放外部市場，包括放鬆此前禁止外國投資者進入某些行業的限制，並對進口商品降低關稅和非關稅壁壘。

疫下中國吸引外資全球最穩

隨着中美緊張局勢加劇，美國鼓吹跟中國在科技和貿易領域「脫鈎」。在五中全會公報中，「科技自立自強」的表述也引起法新社、彭博社等外媒關注。法新社直接點出，公報顯示中國在未來五年將力推科技力量發展。《金融時報》援引美國智庫新美國基金會的網絡安全政策研究員薩克斯的話說，幾十年來，中國一直重視技術的自主創新，未來五年將更加注重本土技術的進步。路透社援引瑞銀的報告稱，對中國來說，技術自主創新變得比以往都重要，預期中國會對基礎研究、前沿研究和先進技術領域提供更多支持、加強知識產權保護，並更加鼓勵技術創新。

西班牙《先鋒報》評論文章稱，歐美仍深陷疫情泥潭，而中國在抗擊疫情方面領跑世界，經濟也在穩步復甦，並引領世界增長。此次疫情將成為已經在醞釀的變化和趨勢的加速器。這些變化中有兩個是不可逆轉的，一是數碼化，二是西方霸權的衰退。

《華爾街日報》稱，得益於中國控制疫情得當，今年上半年，儘管流入美國和歐盟的外資分別下降了61%和29%，但流入中國的外資只下降了4%，基本保持穩定。在此期間，中國吸引了總計760億美元的外資，而美國只吸引了510億美元。

來源：大公報