泰國華僑根在中國 勉子孫習中華文化

■陳振治（右一）去年起出任泰國中華總商會主席。 受訪者供圖

「黃金大王」離鄉62載 帶路僑商「帶路」掘金

今年77歲的泰國華僑陳振治，15歲時便離開家鄉，隨父母去到泰國，在泰國的62年裡，他通過自己的打拚，成為「黃金大王」。雖然遠離家鄉，但陳振治總是說「根還在中國」。這些年當中，他有機會就會回家鄉去看看，更鼓勵他的兒孫輩學習中國語言和文化。 

1955年，15歲的陳振治從廣東來到泰國，一開始在唐人街一家金店做雜役，做些打掃衛生和跑腿的雜活，不過很快，陳振治憑着自己的努力當上了經理。40歲的時候，創立了自己的「振和興大金行」。經過多年的發展，陳振治在泰國金業樹立了不可動搖的地位。

陳振治被稱為泰國的「黃金大王」，在曼谷擁有3家金店、一個黃金加工廠、一個期貨黃金交易機構。他以「三象頭」為商標的金飾，一年出口量佔泰國總出口量的40%，遠銷到美國等國家。由於他的成就及影響，行家們一舉推薦他出任泰國金業公會主席，一幹就是十多年。

祖國永在心中 保留家鄉習俗

「對於我的家族而言，我是離開家鄉出國的第一代，有着很強的家鄉觀念。」陳振治說，自己在國外，時常會想起祖國、想起家鄉。在自己家裡，也保留了許多家鄉的風俗，中國的春節、元宵節、端午節等等，每年他們都會按照傳統習俗來過。

陳振治說，近些年來，只要一有機會，他就會回到祖國，回到家鄉，多數是參加各種活動。前些年，他還在自己的家鄉捐建了一所學校，提起這個，陳振治卻說，這是小事一樁，不值一提。

77歲的陳振治與香港文匯報記者聊起家鄉時有點感慨，他說，自己離開家鄉太久了，雖然這些年回去的機會多一些，可是他發現年少時的玩伴越來越少，見到的熟悉的面孔也越來越少了。

堅持授普通話 九孩子都會說

陳振治在泰國有9個孩子，最小的有40多歲了，從中國出去的他，一直堅持教孩子們說普通話，加上他們金行的生意有很大部分也在唐人街，所以他們9個孩子全部都會說普通話。

陳振治很喜歡給孩子們講起中國的事情，特別是近幾年來，他感覺到了中國的飛速發展和變化，他總是說，以前回國一趟真不容易，不說別的，交通就是最大的問題；可是現在，從泰國坐飛機回到內地，到什麼地方都有很好的公路、鐵路，他覺得方便極了。

對於自己的孫輩，他一律鼓勵他們到中國來。在他的影響下，最大的外孫女到了北京大學讀書，而孫女現在回到泰國，會告訴其他孫輩們在中國的所見所聞，每當他聽到孫女說「 中國很多東西都很好，你們也可以去中國讀書」，陳振治心裡都倍感欣慰。

鼓勵孩子們到中國讀書學習，還有一個重要的原因，陳振治說，隨着中國這些年的快速發展，以及「一帶一路」的推進，中國市場必將大有可為，今後與中國打交道的地方還很多，所以作為華僑的後代，他們應當把這個優勢發揮出來，搶佔先機。

生意退居二線 推動中泰合作

多年來經營的生意，現在已經走上正規且得到穩步發展。陳振治覺得也該退居二線了，於是他把公司的生意交給子女們打理，自己出任「顧問」，在幕後支持和幫助子女們把公司的業務做好。他說，自己年紀也不小了，生意的事情多放手給孩子們去做，自己則去做一些更加有意義的事情。

陳振治現在認真做的有意義的事情，就是推動中泰兩國的交流合作。去年，陳振治正式出任泰國中華總商會主席。泰國中華總商會成立於1910年，是泰國華人群體中最具影響力的社團之一。中泰建交以來，中華總商會為增進中泰友誼、加強中泰經貿合作、促進中泰文化交流作出了巨大貢獻。

作為中華總商會主席的他一直很關心中國經濟的發展。他指，泰國政府提出的「泰國4.0經濟戰略目標」，希望通過創新和技術手段發展高附加值產業，中泰兩國在交通、物流、中小企業發展方面都有廣闊的合作空間。

今年6月，他帶領泰國企業代表出席在昆明舉辦的「東盟華商論壇」，期間，他接受香港文匯報記者採訪時表示，中國提出的「一帶一路」發展理念，其範圍比較大，對於中國與東盟之間的經濟貿易發展來說，是一個好的倡議。

「泰國現時正在擴大東部經濟走廊建設，而中國在鋼鐵業、建築業和製造業擁有先進技術，可以滿足泰國現階段發展需求，同時也有利於中國優勢產能走出去，泰中合作是互惠互利之舉」。隨着「一帶一路」的推進，中國經濟社會的發展將更加引人注目，作為總商會的主席，他一定要將中國發展的情況及合作的機遇帶給商會的成員們，讓大家都能從中找到發展的機會，也推動兩國各方面的交流與合作。

香港文匯報