意大利在經濟和地理上為一帶一路做好結尾

上海市市長應勇今天在興國賓館會見了義大利總統賽爾焦·馬塔雷拉率領的代表團一行，代表上海市政府和上海人民對總統閣下訪滬表示熱烈歡迎。

應勇說，中意兩國建交，特別是2004年建立全面戰略合作夥伴關係以來，兩國高層互訪頻繁，經貿關係發展順利，人文交流不斷深化。上海作為中國的經濟中心城市和對外交往的窗口，堅持服務國家戰略，致力於促進中意各領域合作發展。按照國家要求，上海要在2020年基本建成國際經濟、金融、貿易、航運中心，並力爭到2040年建成卓越的全球城市，令人嚮往的創新之城、人文之城和生態之城。義大利在很多方面具有獨特優勢和豐富經驗，值得上海在發展中借鑒。上海願在中意全面戰略合作夥伴關係和“一帶一路”的框架下，與義大利進一步加強經貿、科技、醫療衛生、時尚創意、人文旅遊等領域合作。同時，歡迎義大利企業來滬參與上海自貿試驗區和科技創新中心建設，我們也將鼓勵更多上海企業赴義大利投資發展。

馬塔雷拉說，意中同為文明古國，都擁有悠久的歷史和燦爛的文化。兩國自1970年建交以來，雙邊關係發展良好，不斷推進務實合作。意方願積極參與“一帶一路”建設，同中方一道推動全球市場開放。義大利與上海圍繞經貿、教育、文化等領域已開展很多交流與合作，同時,在科技、創新等領域合作潛力巨大，期待雙方進一步深化合作，以更加豐碩的成果迎接2020年意中建交50周年。

義大利總統馬塔雷拉２４日在復旦大學演講時表示，中國提出的“一帶一路”倡議是全世界新的發展機遇，“一帶一路”沿線國家和地區都會從中受益，義大利願意積極參與其中並進一步發掘與中國的合作潛力。

馬塔雷拉表示，在近千年的歷史長河中，中國都是世界的“棟樑”，今日借助“一帶一路”，中國將更好地扮演這一角色。

他對聆聽演講的數百名中意兩國大學生說，“一帶一路”重點不僅包括經貿，文化也應加入進來。

馬塔雷拉強調，此次訪問中國的中心議題是進一步拓展意中兩國人民的交往，相信“一帶一路”倡議的實施，將為意中、歐中的民眾交往提供新的可能，進而書寫新的篇章。

馬塔雷拉在演講中引用中國古代先賢管子的名言：“一年之計，莫如樹穀；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。”他說，知識應該成為今天“絲綢之路”合作的新內涵，大學生代表著未來，未來必將成為實施“一帶一路”倡議的中堅力量。

２４日，馬塔雷拉在上海參觀了作為義大利傳教士利瑪竇與中國明代科學家徐光啟文化交流的歷史見證地――位於徐家匯的光啟公園。他表示，馬可·波羅與利瑪竇都是意中、歐中關係史上關鍵人物。當年，他們像中國人一樣在中國生活，吸收中國文化。

“當前的世界背景雖已變化，但青年人依然可以以他們為榜樣，通過積極的交流與合作面對新世界。”馬塔雷拉說。

義大利是古絲綢之路的終點，也是海上絲綢之路的交匯點。無論是橫跨歐亞的陸上絲路還是遠涉重洋的海上絲路，當年盛極一時的古羅馬帝國都是其中不可或缺的一環。

據史書記載，西元166年，古羅馬皇帝安敦遣使遠赴東漢洛陽覲見漢桓帝，東西方兩大帝國正式建立起邦交關係。這次意義深遠的接觸首次將張騫開闢的絲綢之路延伸到了歐洲，備受西方青睞的中國絲綢從此更為便捷地運抵羅馬，而地中海沿岸的動植物特產和埃及的玻璃製品經由這條商路從羅馬傳入漢朝。除了陸上絲路，東漢與古羅馬帝國的海上貿易往來幾乎也在同一時期興起，廣州是當時主要的海上貿易中心。

到了元代，絲綢之路變得更加繁忙，成為連接世界文明的重要紐帶，往來其間的各國商人、旅行者和外交使節絡繹不絕。元大都（今北京）和義大利當時的海上強國威尼斯，是這條商路上的重要國際貿易中心。據說義大利著名旅行家馬可·波羅正是經海上絲綢之路來到中國，親眼見證了元大都一時無二的繁華景象。

千百年來，連通歐亞大陸的古絲綢之路，為促進民族交流、文化傳播、科技進步和人類文明發展作出了重大貢獻。今天，“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的宏偉藍圖，又為文明古國義大利帶來了新的發展機遇。無論是從政治、經濟，還是從地理角度看，義大利都應在“一帶一路”建設過程中扮演重要角色。義大利總理倫齊表示，希望“絲綢之路經濟帶”建設能夠加強亞歐各國政治、經貿、文化等領域的聯繫，為維護世界和平與穩定貢獻力量。

中國駐義大利大使李瑞宇在接受本報記者採訪時說：“義大利作為西方傳統工業強國，擁有一批具有國際競爭力的中小企業，與中國經濟未來轉方式、調結構的要求形成有力互補。兩國在高端製造、節能環保、現代農業、文物保護、中小企業發展和可持續城鎮化建設等領域的合作具有良好基礎和廣闊前景。雙方一定能夠發揮各自優勢、把握機遇、深挖潛力、加強合作，通過共同參與‘一帶一路’建設，推動中意和中歐關係朝著互利共贏的方向深入發展，為促進世界共同繁榮、增進人類共同福祉作出積極貢獻。”

對外貿易向來是義大利經濟的重要支柱。當前，在歐洲經濟不景氣的大環境下，積極發展與亞太國家特別是中國的經濟合作成為義大利實現經濟復蘇的重要手段。近期，義大利決定與德國、法國一起加入亞投行，爭取成為創始成員國。義大利期望通過此舉，廣泛參與亞投行和“一帶一路”建設專案，拉動義大利對亞太地區的出口，為經濟復蘇注入強勁動力。

義大利政府將2015年米蘭世博會視為振興經濟的重要機遇，希望借機向世界展現本國優勢與特色，尤其是節能技術和綠色能源。中意兩國將利用世博會這一平臺開展全方位深層合作，並通過形式多樣的文化活動進一步擴大民間交流。世博會期間，赴意中國遊客人數將創歷史新高，義大利屆時將做好接待和服務工作，為增進中意兩國人民的友誼發揮積極作用。

根據新華網、網易等綜合采編

【文章觀點僅代表個人觀點】