誰殺死了知更鳥

20世紀30年代美國南方，律師帶著一雙兒女，他們生活平淡，孩子的童年沒什麼不幸，玩鬧著長大。一次，他們邀請家境貧困的同學來家中吃飯，這同學吃飯的方式奇怪，幾乎將一升糖漿倒在食物上，小女孩不解地問他在做什麼。僕人將女孩帶到廚房說：他是你的客人，就算他要吃桌布，你也不能說什麼。有一年，兩個孩子從親戚那收到兩支氣槍作為聖誕禮物。他們的父親對這份禮物並不滿意，認為氣槍是上帝給了他們一個對其他動物不公平的優勢。

平靜的日子被一件事打亂，父親為一位被指控強姦白人女孩的黑人辯護。縣裏的人覺得他發了瘋，麻煩紛至遝來。孩子在學校受到辱罵，認為他們的父親“為黑鬼幫腔”丟盡了臉。同學的辱罵激怒了小女孩，她對同學拳腳相向。回到家裏，父親知道她打架的原因後對她說：“愚昧低賤的人每當覺得有人關愛黑人勝過關愛他們時，就會拿它來罵人……如果別人認為那是個下賤的說法並用來稱呼你，對你來說永遠構不成侮辱。他只能顯示那個人有多可憐”，父親讓他們做的是：昂起頭，走過去，作一位紳士。

在法庭上，律師盡力為黑人辯護，事實的真相是白人女孩勾引了黑人，被其父撞破，黑人慌亂中逃走，白人女孩謊稱被強姦。但陪審團判他有罪，他黑色的皮膚就是罪惡。女兒望著失望的父親走出法庭，周圍的黑人全部站了起來，她身邊的人輕輕地提醒她：“瓊·露易絲小姐，起立。你的父親要經過這裏了。”

大部分時候我都希望世界能像阿蒂克斯的法律辯護一樣美好------“在這個國家時，有一種方式讓一切人生來平等---有一種人類社會機會可以讓乞丐平等於洛克菲勒，讓蠢人平等於愛因斯坦，讓無知的人平等於任何大學的校長。這種機構，就是法庭。我們的法庭有缺陷，但在這個國家中，我們的法庭是最偉大的平等主義者。在我們的法庭中，一切人都是生來平等的。”

  但難免有純真者，善良者，爭議者，像反舌鳥一樣被殺死。他們偶入了社會所禁步的一些規則，怪人拉德利是反舌鳥，被冤枉並最終被暴力所殺死的黑人托馬斯也是反舌鳥，他們什麼也沒做，卻被殺死。殺死一只反舌鳥是一樁罪惡。

  誰縱容了我們去殺死一只反舌鳥？是什麼讓我們失去了一顆公平看待世界的心？是什麼在潛移默化著我們的準則，讓我們的行為顛三倒四，讓善良的人孤獨一生，判無辜的人死罪？這樣的罪惡，在歷史上發生過，今天仍然在發生。無辜的鳥兒則成了社會的犧牲品。

  噢，不，每一只小鳥的靈魂都是獻給毀滅之神的祭品。大地默默無言，只是等待著末日的來臨。

人類在欲望的海洋中漂流，在仇恨和偏見的漩渦中不能自拔時，我慶倖還有好人，受更高的存在的感召，行善。我一直相信，基督教與一切古老而永恆的思想一樣，通向自仧由與容忍。真正的基督徒不會私刑殺人，不會訟獄害人，不會永遠把鎖鏈施加於無辜者。我相信，是在馬太福音第五節的感召下，白人遞上了鑰匙，黑人鬆綁了自己。