春風寄「令和」花開寓人和

更新時間：2019-04-02 15:59來源：網絡作者：@missdream人氣：8851234

春風寄「令和」花開寓人和

■菅義偉宣佈新年號為「令和」，並展示由專家所書「令和」二字。美聯社

日本新年號首取自本國古籍願青年對未來抱希望

「初春令月，氣淑風和」，舉國翹首以待多月後，日本政府昨日終於正式公佈即將取代目前平成年號的新年號為「令和」(れいわ，羅馬拼音Reiwa)，新年號將於皇太子德仁即位成新天皇的5月1日凌晨零時起開始使用。「令和」出自日本最古老詩集《萬葉集》卷五梅花歌卅二首並序，是日本歷來248個年號中，首個出自日本古代典籍而非中國古籍的年號。首相安倍晉三表示，新年號蘊含了「文化在人們美麗心靈相互靠近之中誕生並成長」的涵義，並借原出處中冬去春來梅花開的意境，寄語國民都像盛開的梅花一樣，對未來充滿希望。

日皇明仁將於4月30日退位，成為上皇，沿用超過30多年的平成年號屆時也將成為歷史，並於明仁百年之後成為他的諡號。到了5月1日德仁即位，日本便會進入「令和」時代，當天也會成為「令和元年」的第一日。「令」字是首次用於年號，「和」則是第20次，對上一次是平成之前的昭和。

安倍：《萬葉集》象徵文化傳統

這是日本憲政史上首次在皇位繼承前公佈新年號。日本政府昨日大清早便召集了9名專家舉行懇談會，就6個新年號備選方案提供意見，待聽取國會參眾兩院正副議長的意見後，再由內閣全體會議決定新年號並通過相關政令。一切決定後，內閣官房長官菅義偉於早上10時半召開記者會，正式宣佈新年號為「令和」，並展示由內閣府人事課辭令專家茂住修身所書「令和」二字。

自公元645年的「大化」以來，日本年號都是出自中國古籍，「令和」首次打破這一慣例。安倍在公佈年號後的記者會表示，「令和」出自《萬葉集》卷五梅花歌卅二首並序中，「初春令月，氣淑風和」一句，其中初春令月意為「初春好時節」，氣淑風和則代表「充滿祥和之氣」。

安倍指，《萬葉集》收錄內容不光是皇室貴族，也包括當時的軍人、農民等廣大階層人士，象徵日本豐富的國民文化及悠久傳統。「令和」的梅花歌象徵嚴冬後宣告春天來臨的梅花之美，期望國民能像盛開的梅花一樣對未來充滿希望，讓日本成為所有人實現夢想的地方。

獲最多專家支持傳統創新兼備

安倍特別提到，平成時代有一首名曲叫《世界上唯一的花》(由SMAP所唱)，歌詞寫着肩負下一世代的年輕人，在對明天抱持希望同時，就像一朵朵盛開的花朵般，「我們期盼跟國民一同建設一個讓年輕人充滿希望的日本」。他說，雖然日本迎接歷史上的一大轉折點，但無論時代如何變遷，日本仍有不隨時代褪色的價值；這一次就在這樣的想法中，「在歷史上首度決定使用日本古籍作為年號」。

多名獲邀出席懇談會的專家均提到「令和」獲得最多支持。千葉商科大學教授宮崎綠表示，「令和」是6個備選方案中最好的一個；諾貝爾獎得主、京都大學教授山中伸彌表示，備選方案中有幾個年號都是出自中國古籍，「今次首次出自日本古籍，非常適合既注重傳統、同時喜歡挑戰新事物的當今日本。」

来源文汇网

(來源：网络)

上一篇：南沙大橋通車過珠江省半個鐘

下一篇：內地經濟回暖港股重上29500

版權與免責聲明

凡本網註明"来源：華發網繁體版的所有作品，版權均屬於華發網繁體版，轉載請必須註明來自華發網繁體版，https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
本網轉載並註明自其它來源的作品，目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性，不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時，必須保留本網註明的作品來源，並自負版權等法律責任。
如涉及作品內容、版權等問題，請在作品發表之日起一周內與本網聯系，否則視為放棄相關權利。

華發頭條

熱點排行

1上海共享單車企業進入歐洲，混合動力自行車能走得更遠嗎？
7月6日下午，共用單車品牌Eazymov新聞發佈會在上海舉行，正式宣佈品牌的旗艦產品——混合動力自行車於義大利與希蠟成功落地。 [詳細]
2雷軍：不糾結小米是硬件還是互聯網公司，是獨一無二的新物種
6月23日消息，小米終於啟動港股招股，在香港四季酒店召開全球發售新聞發佈會。此次出席的高管有，小米創始人雷軍以及聯合創始人王川、黎萬強、林斌、洪峰、劉德以及CFO周受資等董事長雷軍及高管一行在香港面基投資者和媒體。 [詳細]
3海產熱到死日本元貝皇缺貨貴三成
■今年海味供應約少三成，市民過中秋想食靚海味，荷包隨時「大出血」。全球氣候暖化，北半球多地近月備受高溫煎熬，內地東三省、日本、韓國等地錄得近攝氏40度高溫，其中盛產遼參的大連有6.8萬噸海參熱熔致死。事實上[詳細]
4張曉明：不忘初心砥礪前行
張曉明在講話中強調，港澳辦在新時代更好地履職盡責，需要把握好四個角色定位。國務院港澳辦網站圖片「新老港澳辦人」聚首座談成立40周年當好「一國兩制」事業傳承人奮進者據國務院港澳辦網訊，9月13日上午，國務院[詳細]
5人體冷凍、技術奇點、意識上傳……科學家有一天或會參透長生不老
1967年1月12日，加州格倫代爾學院(Glendale College)心理學教授詹姆斯·貝德福德(James Bedford)剛剛死於癌癥，邁出了重獲生命的第一步。那天，教授成為第一個接受低溫懸置的人，置身於-32華氏度的液氮中。[詳細]
6CNN：果蠅視覺理解能力幾何？
眾所周知，黑腹果蠅（Drosophila melanogaster）生活在神秘的社交性的觸覺和氣味世界中，但他們能夠在多大程度上感知和整合靜態視覺資訊是一個備受爭議的熱門話題。一些研究人員指出黑腹果蠅光學系統的解析度是有限的，但是其他研究人員則註意到在黑腹果蠅看似[詳細]
7科學家揭開“腦進水”之謎
如果再有人對妳說：“妳腦子是不是進水了？”時，妳可以明確的告訴Ta，對！不光現在進水，我們的大腦每天都在進水。近日，研究人員已經發現水從血液流向大腦的方式。 [詳細]
8斯里蘭卡總理復職結束憲政危機
■總理維克勒馬辛哈發表演說。美聯社斯里蘭卡持續近兩個月的憲政危機終於落幕，10月底被總統西里塞納解職的總理維克勒馬辛哈，昨日獲西里塞納重新任命為總理，並宣誓就職。立場親印度的西里塞納於10月26日解除維克勒[詳細]
9黃維樑念余光中：「他鞠躬盡瘁為文學」
■1970年代的余光中。選自《古堡與黑塔》，香港中華書局出版。著名詩人余光中日前因病逝世，文化界故友們紛紛表達哀思。香港學者、作家、原香港中文大學中文系教授黃維樑研究余光中的作品並書寫評論近五十年。曾說由[詳細]
10世界上最大的“大腦”——類腦超級計算機SpiNNaker
據外媒報道，英國曼徹斯特大學計算機科學學院“激活”了世界上最大的“大腦”——一台類腦超級計算機SpiNNaker。據曼徹斯特大學官網介紹，這台計算機擁有100萬個處理器內核（processor cores）,每秒可進行200萬億次運[詳細]
1184%港人曾用流動支付
■左起：HKIRC署理行政總裁秦佩文，香港互聯網協會執委宋德嘉。香港文匯報記者岑健樂攝近九成小額交易最憂私隱外洩近年流動支付宣傳攻勢浪接浪，惟有調查顯示，市民對使用流動支付既期待又怕受傷害。一項昨日公佈[詳細]
12貝索斯的太空夢正照進現實
由全球首富傑夫·貝索斯所創辦的藍色起源，距離夢想的實現越來越近。美國當地時間4月29日，藍色起源火箭成功發射，這是這家公司今年的首次發射，也是史上第八次，與之前所不同的是，此次成功發射進一步奠定了藍色起源最快在今年底實現真正將人類送上太空進行[詳細]