搜索右侧

您現在的位置:華發首頁>文 化 > 文史博览 >

沒有普通話,諸葛亮是如何舌戰群儒的?

更新時間:2021-10-13 09:19來源:網絡作者:@nanncy人氣:9740

這個問題,是國慶期間我兒子問我的。是一個好問題。


「諸葛亮舌戰群儒」是《三國演義》中極其精彩的一段。


我們先來看看這一段中參與者的籍貫:


諸葛亮,今山東臨沂市沂南縣人;


孫權,今浙江杭州人;


魯肅,今安徽滁州定遠縣人;


張昭,今江蘇徐州市人;


虞翻,今浙江省余姚市人;


步騭,今江蘇淮安人;


薛綜,今安徽淮北市濉溪縣人;


陸績,今江蘇蘇州人;


嚴畯,今江蘇徐州人;


黃蓋,湖南永州市人;


……


總的說來,就是一個北方人同一群以江南、江東為主的南方人「舌戰」,試想,如果語言不通,那是舌戰不起來的,只有吹胡子瞪眼拳腳相加。那麼他們當時說的什麼話呢?推而廣之:河北人劉備與安徽人曹操又是說的什麼話煮酒論英雄?山西人關羽和甘肅人龐德是如何陣上叫罵並大戰三日夜的?內蒙人呂布又是如何同山西人貂蟬「勾對」的?「洛語」!

沒有普通話,諸葛亮是如何舌戰群儒的?

諸葛亮舌戰群儒


洛語是當時的通用語言(古稱「雅言」),就似我們今天的「普通話」。


那麼「洛語」是怎樣產生的呢?


按照古史記載,中華民族從夏朝開始有了統一的國家,歷史學家給夏朝的斷代是前2070年-前1600年,約471年。作為一個統一的國家,那麼自然需要統一的官方語言。商朝大致沿用了夏朝語言,周朝又大致沿用了商朝語言。周朝800年對中華民族文化的影響是巨大的,其間雖然屢次遷都,但是都在以洛陽為中心的河南境內,所以經過演化,「洛語」便成型,且它的影響時間最長、流行也最廣,影響力也自然最大。那個時候的人,但凡想有所作為,語言關是必須要過的——至少被扔在洛語這個語言環境下,久而久之,不學也會了。


秦始皇統一中國後,開始著力統一文字的書寫,因此,文字得到規範,但官方語言還是洛語。秦朝二世而亡,僅僅維系了15年(前221-前207),之後是強大的兩漢。兩漢維系時間長達近400年,西漢定都西安、東漢定都洛陽,因此洛語便是天然的通用語言(兩漢時稱為「通語」)。

沒有普通話,諸葛亮是如何舌戰群儒的?

洛陽復原圖(唐)


歷史上的「三國時期」(190-280)以東漢末年的「董卓入京(洛陽)」為起點,那個時期的通用語言毫無疑問就是洛語。那麼洛語的發音與我們現在的普通話差別大嗎?差別很大!


洛語的音系為華夏傳統的上古音系。語言學家鄭張尚芳先生稱,以《國風·周南·關雎》為例,若以古音誦讀,大概是這樣的:


「關(groon)關(groon)雎(ca)鳩(gu),在 (ze`)河(gaal)之(dye)洲(dyu)。窈(iiu`)窕(lêêu`)淑(hlyeug)女(na`),君(gun)子(zle`)好(huu`)逑(gu)。」


直至清代,雅言的標準音都是在洛陽一帶。因此洛語對中華民族的語言發展起到了重大作用,據說河南人現在說的「中」(讀四聲)在語意和讀音上都與三國時一模一樣。


毫無疑問,華夏文明是歷史上唯一從未間斷過的文明,語文(語言、文字)的延續性是其重要因素。


來源:搜狐


(來源:网络)

  • 凡本網註明"来源:華發網繁體版的所有作品,版權均屬於華發網繁體版,轉載請必須註明來自華發網繁體版,https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
  • 本網轉載並註明自其它來源的作品,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網註明的作品來源,並自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。

  • 1中國情厚 日遺孤難忘中國情厚 日遺孤難忘

    對於祖籍東北的我而言,日本是剪不斷、理還亂的一團麻。生於斯長於斯的瀋陽,正是九.一八事變的爆發地,亦即日本侵華戰爭的肇始地。彼時,日本軍國主義蓄意製造事端,炸毀柳條湖一段南滿鐵路路軌,嫁禍中國軍隊,藉此炮轟北大營,次日侵佔瀋陽。及後,在不到[詳細]

  • 2毛澤東寫了本書,蔣介石看後渾身發抖,下令高級將領,人手一冊毛澤東寫了本書,蔣介石看後渾身發抖,下令高級將領,人手一冊

    抗日戰爭全面爆發後,日寇憑借先進的武器裝備猖狂的攻打城市,掠奪土地。而國民黨軍隊在軍事上嚴重失利,喪失失地,節節敗退。北平、天津、南京等大城市相繼失陷後,國民黨統治集團內部傳出了“武器不如人,戰必敗”“抵抗必亡”“再戰必亡”“亡國論”等悲觀[詳細]

  • 3張居正跟高拱打架,勝者葬送了一個國家張居正跟高拱打架,勝者葬送了一個國家

    四百九十三年前的5月24日,湖北江陵縣張文明家的長子呱呱墜地,起名張白圭。此時千里之外的河南新鄭,12歲的高拱正在發奮苦讀,準備未來的一連串考試。而萬里之外的歐洲,葡萄牙航海家麥哲倫率領船隊進行的首次環球航行,剛剛結束三年。[詳細]

  • 4古代看起來體面, 實則窩囊的職業: 為皇帝當替死鬼, 給公主當玩物古代看起來體面, 實則窩囊的職業: 為皇帝當替死鬼, 給公主當玩物

    在中國古代的小說中,有一種非常常見的模式,就是一位貧寒的讀書人,在經過自己不懈的努力之後,成功考取功名,高中狀元,然後得到了皇家的賞識,一舉成為駙馬,從此躋身皇室之中,榮華富貴享受不盡,仕途順風順水。[詳細]

  • 5成吉思汗為什麽一生沒有叛將?原因其實很簡單成吉思汗為什麽一生沒有叛將?原因其實很簡單

    成吉思汗是歷史上最有名的軍事家,戰略家,政治家之一,他戎馬一生,帶領蒙古鐵騎政府了半個亞洲,而且還達到歐洲的多瑙河,為建立大元帝國打下了堅實的基礎,與很多開創者不同,成吉思汗不管實在成功還是失敗的時候,沒有一個將領投降,也沒有一個將領叛亂。[詳細]

  • 6岡村寧次結局:晚年淒涼,至親紛紛先逝孤獨終老岡村寧次結局:晚年淒涼,至親紛紛先逝孤獨終老

    岡村寧次共2個孩子,長子岡村忠正,次子岡村武正,兩個兒子都先他死去,所以他的晚年很淒涼。 老大忠正是岡村在陸軍大學時期,與發妻星野理枝所生,1911年結婚,翌年得子。1926年理枝死後,這個孩子就一直由奶奶在日本照看撫養。 [詳細]

  • 7抗美援朝一戰,林彪獻計給毛主席,毛主席說了十個字,擲地有聲!抗美援朝一戰,林彪獻計給毛主席,毛主席說了十個字,擲地有聲!

    原是朝鮮半島上的朝鮮與韓國之間的民族內戰,後美國、中國等分別支持朝韓雙方的多個國家不同程度地捲入這場戰爭。1950年10月,在朝鮮戰爭爆發時,在以美國為首的聯合軍的全面攻勢下,朝鮮人民軍節節敗退,最終只能是跑來中國尋求幫助。[詳細]

  • 8唐朝詩人的讀書生活:喜歡在山林或寺廟中讀書唐朝詩人的讀書生活:喜歡在山林或寺廟中讀書

    在唐代,學子們入仕以前,一般都過著艱苦的讀書生活。正所謂“三更燈火五更雞,正是男兒讀書時。黑發不知勤學早,白首方悔讀書遲”(顏真卿《勸學詩》)。修身、齊家、治國、平天下,立功、立德、立言,這樣的觀念在唐代是很正統的。當時的書生都是自幼拜師求學[詳細]

  • 9毛澤東為何重林彪輕劉伯承?四野殲滅百萬蔣軍毛澤東為何重林彪輕劉伯承?四野殲滅百萬蔣軍

    劉伯承,第二野戰軍的代表,軍事生涯僅次於朱德。有人認為他在軍事指揮和學術上都有很高的成就,甚至比林彪還高出許多,稱他為現代“孫武”、“軍神”。白崇喜也稱他是“共軍第壹號悍將”,但毛澤東卻對他別有看法,為何?其實,如果熟知黨史軍史的話,就不難[詳細]

  • 10蔣介石去世後張學良送的挽聯上寫了哪16個字?蔣介石去世後張學良送的挽聯上寫了哪16個字?

    1975年4月5日,蔣介石因突發心臟病,病逝於台北陽明山官邸,時年88歲。四天後,一位老人前來吊唁,宋美齡特意安排秘書將他引至蔣介石的遺體前,做最後的道別。只見這位老者俯下身去,輕輕地撫摸著水晶棺。他的手指微微顫抖,神情凝重。他就是同楊虎城將軍一起[詳細]

  • 11毛人鳳為何娶靠“色相”來工作的女諜為妻?毛人鳳為何娶靠“色相”來工作的女諜為妻?

    毛人鳳娶的女間諜是戴笠送給他的,而且是戴笠的玩物,看來分析毛人鳳就必須要先談戴笠了。[詳細]

  • 12何人只上過三年戰場 卻在40歲時成周恩來軍事顧問何人只上過三年戰場 卻在40歲時成周恩來軍事顧問

    周恩來是舉世聞名的大軍事家,能做他的軍事顧問的人,絕對不是一般的將才。而在他的軍事顧問中,有一個人只上過短短三年戰場,當他的軍事顧問時只有40歲。 [詳細]




圖說新聞

更多>>
毛澤東寫了本書,蔣介石看後渾身發抖,下令高級將領,人手一冊

毛澤東寫了本書,蔣介石看後渾身發抖,下令高級將領,人手一冊


返回首頁