風格是文化的外衣
- 更新時間:2019-09-14 08:27來源:網絡作者:@Mary人氣:6727
我們總認為外國的月亮比中國的圓。當我們把外國的月亮請到北京的時候,大家才發現外國的月亮也不圓,不但不圓,而且像條大褲衩。掛在北京天際線的這個「大褲衩」就是荷蘭建築師庫哈斯(Remment Koolhaas)設計的「央視大樓」。
講到建築與文化的關係,庫哈斯設計的這座大樓是一個帶有寓言性的典型實例。北京人給它起的這個綽號,不單詼諧,而且反映出兩個道理:
一,給一座建築評定成績的考官,除了建築專業的評委之外,還有平民大眾。
不過,大眾觀察建築的方式與評委不同,他們是本雅明(Walter Benjamin)所講的那種「心不在焉的考官」。當面對陌生、奇異的建築時,他們不會認真地研究設計大師的高深理論,而是憑着自己的經驗和常識去判斷。儘管庫哈斯自認為創造了一個前所未有的偉大作品,但在北京老百姓的眼中它只是「大褲衩」。
二,建築類似服裝,除了實用的功能之外,還具有文化的含義。
文化是抽象的,它需要通過視覺藝術的形式體現出來。在建築上就表現為各種各樣的藝術風格,例如「哥德復興」、「希臘復興」、「國際式」等等。所以說,風格是文化的外衣。
建築風格使文化有一個能讓人看得見的具體形式,從而表達出文化的含義。聽上去這好像不是一件難辦的事,但因為我們並不知道究竟什麼式樣的「外衣」能充分無誤地表達我們的文化身份,因此為文化量體裁衣絕非一件容易的事。
以「央視大樓」為例,庫哈斯肯定不是要設計一個「大褲衩」,但為何北京人就瞅着它像呢?
一個很大的原因是,庫哈斯未能在設計中認真研究中國文化,未能了解中西文化在審美觀念上的差異。這不單是審美標準的問題,還關乎文化身份的問題。對於西方人來說,歪斜的建築不但沒問題,而且挺新奇。但對於北京人來說,一座四正的房子是很重要的,它融會了儒家的禮教思想、道家的風水學說、本地的生活習俗、民族的習俗傳統等等。這些經過幾百年的篩選、積存下來的文化模式,不是一下子能改變的,而且有些東西是不宜改變的。
倘若「央視大樓」那樣的奇形建築出現在深圳這樣的年輕城市,就不會在社會上產生那麼大的爭議。而在北京就會有爭議,因為它畢竟是一座有七百年歷史的「皇城」,作為中國的首都,其文化正統性對「正」的要求是根深蒂固的。因此,當一座又歪又斜的解構主義大樓要「解構」現存的文化模式和價值觀時,必然招致當地人的反感和抵制。
社會上許多反對「央視大樓」的意見都提到要保護北京的傳統文化,這實際上反映了人們對失去原有文化身份的擔憂和焦慮。正如英國建築評論家、倫敦設計博物館館長蘇德吉(Deyan Sudjic)所說:庫哈斯的這座大樓是「一個意識形態的聲明」。所以,北京人的擔心不是沒有理由。
這個實例也再次提出了精英的審美標準與社會現實脫節的老問題。這一次,由於設計師來自外國,因此水土不服的情況更顯著,老百姓的反應也就更強烈。既然建築師不關心大眾的審美傳統和感情,那麼大眾也不用理會建築師的創作理念和感受。結果,在付出高昂的經濟成本之後,「央視大樓」並沒有獲得令人讚賞的藝術效果。更讓庫哈斯尷尬的是,在平民百姓的眼中,它甚至連「外衣」也不是,而只是一個「大褲衩」。
既然風格是一件外衣,那麼自然也會出現奇裝異服。例如北京的「盤古大觀」主樓,硬在屋頂加上一個四不像的「龍頭」。這個設計雖然有創「新」,但除了奇怪和滑稽之外,既談不上「東方特有的建築美學」,也沒有什麼風格可言。它是設計師為業主度身定做的一件誇張的、自我崇拜的龍袍。雖然有錢人總想把自己打扮成社會的審美先鋒,但事實表明,有錢並不保證能培養出更好、更成熟的審美品位。
奇裝異服和奇形建築,它們的含義是一樣的:新潮。而「新潮」是攀比社會地位的台階。所以,儘管許多「新潮」的設計在文化上很膚淺,但在大眾消費市場上是很有效的促銷手段,可以讓人們覺得自己屬於「新時代」。
奇形建築的出現並非偶然的、個別的現象,而是有肥沃的社會土壤。由於市場經濟釋放了個人主義的表達空間,因而那種能彰顯個性的建築設計越來越受到追捧。然而,原有的文化模式和大眾的審美觀不可能在一夜之間改變,建立新的美學體系也需要時間。於是,在新的審美觀建立起來之前,「奇」和「怪」便成為打破現狀的一道景觀。
【來源:大公報】
下一篇:奧斯特洛修道院
- 凡本網註明"来源:華發網繁體版的所有作品,版權均屬於華發網繁體版,轉載請必須註明來自華發網繁體版,https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
- 本網轉載並註明自其它來源的作品,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網註明的作品來源,並自負版權等法律責任。
- 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。
- 1港生商丘溯源中原「三商文化」
作為中華文明的策源地之一,商丘催生了影響後世的商業文明。「商文化」的千年流衍遞嬗,促進了商品流通與工業生產的發展。在「商文化」的影響之下,誕生了與晉商、徽商齊名的豫商。這些商人勵精圖治,在中原大地留下許多經商佳話。6月16日,「2018范長江行動─[詳細]
- 2印度的城鎮怎可用一個“吵”字形容
搭上一輛舊得快要散架的老巴士,從西巴基斯坦進入印度國境的時候,已經是八月末了。我遇上的第一位印度人獨自端坐在遠處的紅土上,那裏離國境不遠。他那幅樣子突然吸引了我。 [詳細]
- 3古代也有商品造假 那時古人如何打假維權?
自古以來造假和打假都是永久的熱點話題,可不是近現代才出現的。今天,我們就來看看古代人如何打假。 [詳細]
- 4讓寧夏得到發展的「閩寧模式」
閩,是福建簡稱。要談的是寧夏,為何跟福建扯上關係呢?先讓你想一想。上世紀1997年前後我去過寧夏,當時首府銀川仍未怎樣開發,整體條件不太好。現在讀資料才知道,原來寧夏,尤其是西海固,因為條件特別困難,於1996年開始被中央作出重點幫扶。回頭說1997年[詳細]
- 5中葡文化創意匯聚澳門
由澳門特區政府文化局主辦、特約夥伴美獅美高梅呈獻,第一屆「相約澳門——中葡文化藝術節」近日開幕,帶來五大亮點活動,包括中國與葡語國家藝術年展、中國與葡語國家電影展、「漢文文書——東波塔檔案中的澳門故事」展覽及講座、中國與葡語國家文藝晚會,[詳細]
- 6良渚遺址見證中華五千年
大部分人對於中華文明史的了解開始於河南安陽殷墟、西安兵馬俑等遺址,在不久的將來,也許中華文明的探尋首站將會落在杭州,因為經過八十多年來中國四代考古人的不斷發掘證明,位於杭州市餘杭區的良渚遺址是中華五千年文明史的起源。[詳細]
- 7透過「文化之窗」 講好中國故事
2010年,當時我還是香港特區政府政務司司長,得到中共中央政治局常委、時任上海市長韓正支持,在當年上海世博會成功閉幕後,把中國國家館的「鎮館之寶」─電子動態版清明上河圖運到香港展出。日夜更迭的都市場景,千餘名動態人物,繁忙的汴河漕運以及喧鬧的街[詳細]
- 8林鄭訪法 簽協議加強推廣美酒旅遊
香港行政長官林鄭月娥前日在波爾多展開法國的行程,她表示,香港是波爾多的主要葡萄酒市場,法國更是香港最大的葡萄酒貿易夥伴,而相關貿易在香港2008年豁免葡萄酒稅後蓬勃發展。她期望兩地繼續保持緊密關係,並鼓勵法國和波爾多的葡萄酒商積極參與舉辦多年的[詳細]
- 9粵民眾過文化年 省博日迎逾萬客
豬年春節,拒當「懶豬」。今年新春「文化味」尤濃,各個城市裡的圖書館、博物館齊齊人氣急升,意外成為市民熱門聚腳地。廣東部分博物館需要排隊逾1小時才能進場。春節期間,廣東省立中山圖書館和廣東省博物館日均接待[詳細]
- 10彩調入村屯 廣西彩調劇團新春送戲下鄉
■傳統彩調劇目頗受觀眾歡迎。香港文匯報廣西傳真回家過年的人步履匆匆,街道上的車流人流也漸漸減少,各行各業進入到了節日「待機狀態」。而此時,廣西彩調劇團團長蔣劍迎來了一年中最忙碌的時候,早上剛剛結束表演[詳細]
- 11煙花禁令來由與爭議
中國人的習俗都喜歡在春節期間燃放煙花爆竹,以增加節日氣氛。不過,隨着人們對煙火隱患的認識加深,以及發現對環境破壞不可忽視,世界各地近年都興起禁止燃放煙花爆竹的措施,有人認為這是順應潮流的合理舉措,也有人覺得這是踐踏了人們歡樂的權利。總之,每[詳細]
- 12馬場先難友紀念碑銘記慘痛災難
在上世紀80年代,有人把「跳舞、跑馬」視為香港生活方式的代表,可見「跑馬」在香港社會生活中的地位。香港自鴉片戰爭割讓予英國後,也很早就引入賽馬活動,1846年香港島的一片沼澤被填平了用作比賽,這就是今天的跑馬地(Happy Valley)。賽馬最初只是一年一[詳細]
- 和氣生財6/李家超:推廣禮貌服務 提升香港魅力
- 行政長官李家超將赴北京述職
- 吸引力足/寧德時代來港落戶 設國際總部及研發中心
- 免簽生效 到中國經商旅遊更方便
- 特區政府斥美打「法案牌」干預港事務
- 高鐵載客量超越疫前 短途增幅大
- 民進黨處心積慮搞「台獨教育」
- 市區「輕微僭建」 研申報後暫緩執法
- 情牽兩岸/創業台青深耕國漫IP 傳播中華文化
- 施政報告前瞻/設中醫藥專員 建數碼化中藥平台
- 兩岸京劇一脈傳 好戲連「台」見情深
- 投資信心提振 恒指連升六日共千點