四地文藝交流 書樂同慶回歸

■「中華頌‧中國書法交響音樂會」氣勢磅礴，場面壯觀。 香港文匯報記者劉國權 攝

百書法家聚港 攜手交響樂團 獻上「中華頌」音樂會

香港文匯報訊（記者 邵萬寬、鄧學修）為慶祝香港回歸20周年，來自內地、香港、澳門、台灣百名著名書法家，昨共聚香港會展中心，攜手香港交響樂團獻上一場氣勢恢宏的「中華頌‧中國書法交響音樂會」。香港社會各界人士逾500人，聚首一堂，欣賞了這場獨具匠心的文化交融盛會，共慶香港回歸20周年。

音樂會由香港大公文匯傳媒集團、人民畫報社、中華出版促進會、中國書協香港分會主辦，中聯辦宣文部、中國外文出版發行事業局支持。

中聯辦副主任楊健，民政事務局局長劉江華，香港大公文匯傳媒集團董事長姜在忠，全國政協書畫室副主任趙學敏，中國外文局副局長陸彩榮，中國書法家協會副主席包俊宜，中國書協香港分會主席施子清，中國楹聯學會副會長劉年新，中聯辦研究部部長曾健、宣文部副部長朱挺，全國政協外事委員會副主任盧文端，台灣「中國書法學會」理事長沈榮槐，澳門書法家協會主席連家生，台灣中華書學會會長張炳煌等蒞臨主禮。

姜在忠：中西合璧西體中用

姜在忠致歡迎辭時表示，在香港回歸20周年這極具紀念意義的時刻，榮幸地邀請來自內地、香港、澳門、台灣兩岸四地的100位著名書法家來到香港，舉辦「慶祝香港回歸20周年-中華頌·中國書法交響音樂會」。他指，書法與音樂作為文化藝術表現形式，兩者意蘊貫通，可跨越時代、地域、種族、語言。書法是中國傳統文化藝術的瑰寶，與許多藝術形式共通，被稱為「無言的詩、無形的舞、無圖的畫、無聲的樂」。他指，徐悲鴻也曾說過，中國書法有如音樂之美，點畫使轉，幾同金石鏗鏘。交響樂則是西方藝術形式的代表，他說：「更獨到的是，今天我們聽到很多耳熟能詳的中國音樂曲目，以交響樂形式表現出來，中西合璧，西體中用，並將其與中國書法結合，希望這個別開生面的創意，帶給大家一場美妙的體驗。」

他續指，文化是民族的血脈，是人民的精神家園，而書法是文化的根基和精髓。經歷五千多年的發展歷程，中華民族創造了博大精深的璀璨文化。兩岸四地，同根同源，中華民族文化的烙印早已深深地刻在每一位炎黃子孫心中。相信此次中國書法交響音樂會，能很好地推動兩岸四地的文化藝術交流。

劉江華：文化交流推動「同心」

劉江華表示，今年特區政府以「同心創前路，掌握新機遇」為慶祝回歸20周年的主題，當中「同心」是由文化藝術開始的，強調藝術是文化交流的共同語言，能夠連繫社會各界，以藝術打開對話，以文化開拓合作。他續指，書法與音樂互相的美妙配合，將意境提升到更高的層次，釀成「聽得到的書法，看得到的音樂」，是一場跨媒體的藝術盛會，希望主辦機構能夠繼往開來，舉辦更多具創意的文化交流平台。

陸彩榮：帶動中華文化傳承

陸彩榮讚揚香港回歸20年來，香港人一直致力開拓中華文化傳承交流，推動中華文化的傳播，為國家的文化事業發展作出了重要的貢獻。他續指，是次音樂會包含了中國書法和西方交響樂，讓中西方文化得以共融發展，相信音樂會的順利舉行，將見證香港人對中國文化的認同，帶動中華文化進一步傳承和發展。

施子清：推動書畫文化振興

施子清指，是次慶回歸活動得到兩岸四地百名書畫家到場，對香港同胞、對香港書畫界有很大的鼓舞作用，並指書畫是祖國的瑰寶，希望通過此次活動進一步推動書畫文化振興。

中國書法家協會主席蘇士澍傳來賀信，讚揚音樂會增強了中華民族的凝聚力，表現了「寫好中國字，做好中國人」的文化自覺。

是次音樂會邀得百位書法家同書長卷，禮讚中華，以獨具特色的藝術形式，奏響了兩岸書法家愛國愛港的時代強音，強化了港澳台三地同胞對中華文化的認同，亦藉此表達了對香港美好明天的祝願，為香港回歸20周年獻上了一份厚禮。

香港文匯報