殺兩印女影像噁心 辯方道歉

■被告Rurik George Caton Jutting有華人血統，其外公曾為香港警隊高層。 資料圖片

香港文匯報訊（記者 杜法祖）前年轟動一時的灣仔嘉薈軒雙屍謀殺案，英籍銀行家涉於寓所內先後虐殺兩名印尼女子，他否認兩項謀殺罪受審。控辯雙方昨日在高院作結案陳詞，辯方為陪審團要看被告殺人前後的短片而道歉，指相信陪審團定必難以忘記該些影像，又指案件噁心可怕，籲陪審團勿因憤怒或為死者報復作裁決。辯方又形容，被告2013年來港工作是其人生「一個差劣的轉捩點」。控方陳詞則認為，被告是經過詳細計劃及部署後虐殺第二名死者，故應判處謀殺罪成。

法官將於下周一向陪審團給予指示，翌日退庭商議，法官寄語陪審員好好利用周末理清思緒。

有華人血統 警官外公涉貪離港

辯方御用大律師Tim Owen昨日陳詞時透露，31歲被告Rurik Jutting有華人血統，其外婆是中國人，外公曾是香港警隊英籍高層，但於上世紀80年代因貪污被廉署調查而離港。

Tim Owen指，被告中學就讀英國貴族學校，其後進入劍橋大學修讀法律及歷史，以一等榮譽畢業於歷史系，但法律系只能以二等甲級成績畢業。他曾於英國的知名律師行任稅務律師，不久被巴克萊銀行挖角，負責推銷金融產品，年薪逾十萬英鎊，花紅亦有逾3.5萬英鎊。其後被告再被挖角入職投資銀行美銀美林任副總裁，負責研發及推銷稅務產品，年薪高達27萬英鎊，但2013年涉違例被調查，其後被調職至香港。

辯方：被告來港是「差劣轉捩點」

Tim Owen形容被告2013年來港工作是其人生「一個差劣的轉捩點」，令他感極大壓力，沉迷毒品酒精及觀看涉及極端暴力色情片，由收入豐厚的投資銀行家變成不修邊幅、沉迷性暴力的人。

Tim Owen強調，專家已診斷被告的酒精及毒品使用的障礙到達嚴重地步，控方堅持被告有能力自控是完全不合理。

Tim Owen又強調不是要陪審團同情被告，只是想陪審團想清楚被告作出案中恐怖行徑的原因，然後根據法律作出公平公正的裁決，判被告因神志失常犯案及減免其刑責。

代表控方的資深大律師李定國陳詞時稱，被告承認殺害兩名死者Sumarti Ningsih及Seneng Mujiasih，故本案唯一爭議乃被告是否因神志失常而獲減刑責。

李定國表示，控辯雙方的精神科專家均診斷被告患嚴重的可卡因及酒精使用障礙，但控方認為案發時酒精及藥物對被告的影響不顯著，證據顯示被告能理解及有能力控制自己的行為，惟被告因擔心如容許事主Ningsih離開其寓所，對方會報警，因而故意吸毒虐殺事主。

控方指有部署犯案 應判謀殺罪成

被告殺害Ningsih後前往購買繩及鎚仔等工具，錄口供時稱自己買工具後到酒吧「搜尋獵物」，其後帶另一名死者Mujiasih返寓所，打算施行其虐待計劃。

控方認為被告是經詳細計劃及部署後虐殺Mujiasih，故應被判謀殺罪成。

香港文匯報