安倍「道歉」 居心制華

■日本外相岸田文雄（左）和韓國外長尹炳世會談後見記者。路透社

圖拉攏韓國 慰安婦變「棋子」

韓國與日本就慰安婦問題達成歷史性協議。日本外相岸田文雄昨日到訪首爾，與韓國外長尹炳世會面，岸田會後承認日本政府對慰安婦問題「負有責任」，首相安倍晉三對此由衷道歉及反省，日方將出資協助韓國政府成立基金，協助前慰安婦。岸田形容這是歷史性，將引領日韓關係邁向新時代，有助「推動日美韓安保合作」，維持東北亞穩定。不過分析指，安倍所謂「道歉」是考慮現實政治利益的算計，企圖拉攏韓國制衡中國。

岸田與尹炳世昨午舉行約一個半小時會談後達成協議，岸田在會後的記者會表示，當年日軍參與慰安婦問題，損害眾多女性的名譽和尊嚴，日本政府深切意識到對此負有責任，安倍晉三作為日本首相，向經歷苦難、身心受創的慰安婦受害者，表示由衷道歉及反省。

6432萬援助 「最終案」不重提

韓國政府將成立慰安婦救助基金，協助前慰安婦恢復名譽及尊嚴，治癒她們內心的創傷，日本政府會向基金一次過撥款10億日圓(約6,432萬港元)，並與韓國政府合作幫助慰安婦。岸田強調撥款並非國家賠償，日本對慰安婦具有責任也是基於歷任內閣立場，今次將是最終及不可逆轉的解決方案，兩國此後不應再於聯合國及國際社會就此事針鋒相對。

至於韓國在日本駐韓使館外豎立象徵慰安婦的少女像，尹炳世稱會與相關民間團體磋商，以合適方式解決，韓方亦不會申請把慰安婦列入聯合國教科文組織《世界記憶遺產名錄》。兩國昨日並未簽訂書面協議，《日本經濟新聞》報道，日方希望在正式文件上，訂明韓國不再重提慰安婦問題。

與朴槿惠通電話 美或是幕後推手

安倍昨向傳媒表示，解決慰安婦問題是歷史性成果，有助後代不再背負歷史包袱，適逢戰後70周年，希望日韓能開啟新時代。他昨日傍晚與韓國總統朴槿惠通電話13分鐘，再次表明慰安婦的痛苦難以筆墨形容，對此由衷道歉及反省，但強調日本政府對於慰安婦問題於1965年《日韓請求權協定》已解決的立場不變。朴槿惠期望韓日能在今次協議基礎上累積互信，為全新的韓日關係緊密合作。她昨午接見岸田後，發表「對國民講話」，呼籲慰安婦受害人和國民從大局出發，理解協議。

日本智庫「東京基金會」高級研究員渡邊恆雄指出，安倍是現實主義者，今次道歉，是想把日韓經濟和政治關係置於歷史爭議之上。渡邊認為，安倍最大的外交圖謀是與其他國家結盟制衡中國，因此改善對韓關係十分關鍵。

分析指，在日韓共駐有7.5萬士兵的美國也扮演重要角色。天普大學日本分校當代亞洲研究中心總監迪雅里克指出，美國一直希望韓日合作制衡中國。近年韓日關係因歷史爭議惡化，美國憂慮韓國與中國愈走愈近，韓國首爾聖公會大學日本研究教授梁起豪指，協議能助朴槿惠釋除美國疑慮，日本亦能先發制人，搶佔中國在慰安婦議題的話語空間。

■韓國《中央日報》/日本《產經新聞》/韓聯社/共同社/法新社/《紐約時報》