搜索右侧

您現在的位置:華發首頁>文化娛樂 > 娛樂速遞 >

阿科斯達賦予《唐.吉訶德》 新生命力

更新時間:2019-05-30 16:27來源:網絡作者:@Mary人氣:308719

阿科斯達賦予《唐.吉訶德》 新生命力

圖:唐.吉訶德騎「駿馬」出場/ROH

「着手排演《唐.吉訶德》前,我以批判性的態度仔細研究了不同舞團的所有製作,尋找劇中哪些部分今日看起來太古舊、不合時宜;哪些部分欠缺華彩,需要加把勁兒多下點功夫。促進演出效果。」英國皇家芭蕾舞團(簡稱「皇芭」)前任首席舞蹈員卡洛斯.阿科斯達(Carlos Acosta)二○一三年為「皇芭」監製排演全新版本長篇舞劇《唐.吉訶德》。

「皇芭」將於六月下旬赴日本東京演出六場。

「皇芭」將赴東京演出六場

他強調說:「我無意只是純粹重排一個歷史悠久的經典劇目,把這部一百四十多年前的舞劇,像博物館展品那樣,陳列觀眾眼前。」

「在不破壞原劇情節及神髓的狀態下,我希望以更新穎的面貌呈現《唐.吉訶德》的故事,讓整個製作顯得更饒有趣味,更朝氣勃勃。」

《唐.吉訶德》(一八六九年首演),乃十九世紀後期芭蕾大師佩蒂巴(Marius Petipa 1818-1910)的多部傳世古典劇目之一,根據西班牙作家塞萬提斯的同名小說改編而成,描述唐.吉訶德幻想自己是騎士,與僕人桑曹四出闖蕩,尋覓夢中情人杜仙妮婭。路經市鎮廣場,見到吉特麗的父親嫌貧愛富,拆散女兒跟窮理髮師巴西里奧相愛,強迫她下嫁古怪的貴族富翁。唐.吉訶德挺身拯救兩人脫離迫害,一對愛侶趁機私奔。

他們先後藏身吉卜賽人營地及酒館內,仍被追趕而至的父親和貴族富翁發現。巴西里奧假裝自殺身亡,騙取吉特麗父親答允成全婚事。劇終,父親被說服,讓兩人結為夫婦,皆大歡喜。隨後,唐.吉訶德和桑曹繼續踏上遊俠歷險的旅途。

舞者互相呼應氣氛熾熱

阿哥斯達指出:「我採用了寫實主義的表現手法展現眾多人物的姿態,以便各個角色的舉手投足看起來更自然一些,不必死板刻意地完全遵照慣見的芭蕾常規程式。

「大家觀賞芭蕾表演時,舞蹈員通常都是默不作聲地只專注跳舞。我打算破例,讓眾舞者在某些場景裏喊叫。舉例說,劇中有一場,一位鬥牛勇士呼喚周圍的群眾起舞;他一聲號召,所有其他的舞者即時同聲和應,這種一呼百應的聲響特別能凝聚熾熱激情的氣氛!」

舞蹈編排方面,阿科斯達十分着重凸顯眾男舞蹈員剛勁扎實的高超舞技,尤其是鬥牛勇士們舞動時發放的拚勁和爆發力,務求塑造他們威風凜凜的形象。

此外,第二幕吉卜賽人營地的場景,阿科斯達摒棄了別的版本裏吉卜賽人揮舞鞭子跳舞的姿態。他構思了較樸實的動律,並糅合當代舞的語彙,讓吉卜賽男女動起來時,予人勇猛彪壯的感覺。

為了貫徹全劇寫實的表現手法,阿科斯達安排舞蹈員站到桌上、手推車上及各式布景裝置上跳舞,以便營造舞台上不同高度的視線效果。

過往演《唐.吉訶德》,很多時候群舞演員只抱着沒裝上琴弦的結他,圍着正在跳舞的男女主角或獨舞舞蹈員,假裝伴奏。阿科斯達則要求部分樂隊成員裝扮成劇中群眾,處身特定場景,在台上即席彈奏配樂。他認為,樂師混在眾舞者當中演奏樂曲,效果會更自然、更真實。

負責重新編曲及配器的馬田.耶茨(Martin Yates)深明此劇配樂兼具西班牙激情明快振奮(第一、第三幕廣場、酒館)與古典芭蕾抒情優雅(第二幕夢境)的段落。他保留明庫斯(Ludwig Minkus 1826-1917)撰寫的樂曲神髓之餘,也力求優化樂曲的感染力。

場景轉換配合舞者變陣

跟阿科斯達多番磋商溝通後,耶茨決定在合適的段落裏加插按照明庫斯曲調風格編寫的新旋律,讓樂曲更悅耳動聽。他又特別因應阿科斯達編排的吉卜賽人營地舞蹈一場,譜寫了新的樂曲段落。

布景與服裝設計師添.哈特利(Tim Hatley)替「皇芭」新版本的《唐.吉訶德》創塑了色彩對比鮮明的服飾、富當代劇場感的舞台裝置,給觀眾帶來耳目一新的觀賞層次。大家會看到唐.吉訶德騎在用稻草和鋼枝造成的「駿馬」上出場,台上的布景緊隨着場景變換或當舞者們轉變隊型姿勢時相應地交替移動,布景恍如和舞蹈員共舞般活動自如。哈特利悉心安排布景開開合合,藉此配合劇情推進;開闊收窄舞台上的畫面空間,又恰似打開或合上一本巨型的書本,這正好呈現《唐.吉訶德》原是改編小說而成的舞劇。

「皇芭」將於六月廿一至廿三日及廿五至廿六日在上野東京文化會館演出六場《唐.吉訶德》全劇,並安排多組首席舞蹈員擔演吉特麗和巴西里奧,他們包括深受舞迷愛戴的台柱明星Marianela Núñez、Vadim Muntagirov、Lauren Cuthbertson,Natalia Osipova……等。東京城市管弦樂團現場伴奏。訂票詳情可瀏覽:www.nbs.or.jp/english/stages/2019/royalballet/donquixote.html。

作者按:「皇芭」曾於二○一五年七月初在上海大劇院搬演阿科斯達版本《唐.吉訶德》。今回將是「皇芭」第二度在亞洲城市公演此劇。

(來源:网络)

  • 凡本網註明"来源:華發網繁體版的所有作品,版權均屬於華發網繁體版,轉載請必須註明來自華發網繁體版,https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
  • 本網轉載並註明自其它來源的作品,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網註明的作品來源,並自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。

  • 1兩歲啦!伊能靜曬米粒成長視頻為其慶生母愛十足兩歲啦!伊能靜曬米粒成長視頻為其慶生母愛十足

    6月27日,伊能靜上傳壹段視頻,為女兒米粒慶祝兩歲生日。視頻記錄了從伊能靜懷孕到米粒長到兩歲的溫馨時刻,小米粒奶聲奶氣的回答問題也十分可愛。伊能靜曬視頻伊能靜稱:“記憶裏還在為要寶寶而努力看醫生,又好像還[詳細]

  • 2吳京竟不知《戰狼2》復映 曬兒子自侃是“吃瓜群眾”吳京竟不知《戰狼2》復映 曬兒子自侃是“吃瓜群眾”

    日前,有媒體爆料稱《戰狼2》將在9月19日到10月19日重映,後經調查,發現消息屬實,不過僅大地院線一家有此安排。今日,吳京微博發文,表示對復映之事不知情,並配了壹張兒子吳所謂吃瓜的照片,調皮自比“吃瓜群眾”[詳細]

  • 3姚晨:生完老二後喝涼水都肥,特容易對老公產生仇恨 姚晨:生完老二後喝涼水都肥,特容易對老公產生仇恨

    9月15日,姚晨出席《找到妳》在北京的一場提前放映交流會,結束後接受採訪談到演員的身材管理問題,姚晨說:“管理身材是一個演員基本的工作之一。我們小時候反而沒這個意識,小時候吃什麽都不胖。當妳發現妳生完孩子的那一刻起,妳會發現一切都改變了,喝涼水[詳細]

  • 4“魏瓔珞”吳謹言藝考舊照曝光 白皙清秀十分亮眼“魏瓔珞”吳謹言藝考舊照曝光 白皙清秀十分亮眼

    近日,吳謹言參加北電藝考時的舊照曝光,穿著白色羽絨服,戴著紅色圍巾,素顏現身的她皮膚白皙,面容清秀。 吳謹言的這張照片還被記者選中,成為了當年報紙中的配圖。網友也紛紛感嘆吳謹言好美:“知道白的重要[詳細]

  • 5孟美岐回應忘詞:我覺得比我想象中的要好孟美岐回應忘詞:我覺得比我想象中的要好

    據台灣媒體報道,“火箭少女101”成員孟美岐經歷“退團9天”風波,31日進行回歸後首次表演,登上選秀節目《明日之子》,為選手斯外戈的舞台助陣。她穿著露肚裝火辣熱舞,念起RAP也氣勢十足,未料到了最後一段RAP竟大忘詞,整整四句歌詞都用模糊的咬字帶過。[詳細]

  • 6福原愛江宏傑羞談婚後日常:每天要“親親100下”福原愛江宏傑羞談婚後日常:每天要“親親100下”

    據台灣媒體報道,福原愛和江宏傑婚後生下一女小小愛,一家三口幸福美滿,夫妻倆近期受邀錄制實境節目《幸福三重奏》。28日,小倆口站台節目發佈會,大聊甜蜜日常,不但分享生活情趣“每天要親親100下”,江宏傑還加碼自曝兩人相當“激情”,羞談婚後很快就懷孕[詳細]

  • 7唱一半褲子掉了 林俊傑幽默回應:唱歌有益減肥唱一半褲子掉了 林俊傑幽默回應:唱歌有益減肥

    據台灣媒體報道,林俊傑(JJ)6月30日在廣西南寧開唱,因當地氣候炎熱,滿場萬名觀眾不斷吶喊要他“脫掉”,不料中場時,JJ身上的格子褲裙意外滑落,所幸他裏頭還穿著一件黑色長褲,他隨後自我調侃:“南寧太熱了,看褲子多聽話,你們一直叫我脫,褲子自己聽見[詳細]

  • 8王菲母女3人同台引期待 竇靖童卻耿直招認:我媽叫我來的王菲母女3人同台引期待 竇靖童卻耿直招認:我媽叫我來的

    近日,王菲、竇靖童、李嫣母女三人將首度在綜藝節目《幻樂之城》中同台亮相,讓許多網友們非常期待。而在電視台最近放出的一段預告片中,主持人問竇靖童為何參加節目時,竇靖童竟然毫不考慮地秒回:“我媽叫我來的”,逗得在場來賓哈哈大笑,而王菲本人更是害[詳細]

  • 9最火不過“101”:這是綜藝的勝利,還是偶像的勝利?最火不過“101”:這是綜藝的勝利,還是偶像的勝利?

    我置身在中國今年以來最火爆的一檔綜藝節目的現場。 這是杭州近郊的一座體育館,《創造101》正在進行總決賽的直播。數千名狂熱的粉絲包圍著我,高舉應援牌、發出狂熱的尖叫聲。在直播鏡頭的另一端,更多的中國年輕人通過騰訊視頻觀看了11位獲勝女生最終成團的[詳細]

  • 10鄭多燕簽約維密形體導師 2018新專輯正式開拍鄭多燕簽約維密形體導師 2018新專輯正式開拍

    6月16日晚,亞洲健身女皇鄭多燕現身上海M8大樓,正式簽約維密·天使之路形體導師。同時,2018鄭多燕新專輯《ZET+》開拍儀式也在現場開啟。活動現場吸引到眾多粉絲前來捧場。維密·天使之路模特閃亮登場,鄭多燕形體導[詳細]

  • 11互相吸引?馮紹峰甜笑解答與趙麗穎相戀原因互相吸引?馮紹峰甜笑解答與趙麗穎相戀原因

    據台灣媒體報道,藝人馮紹峰在10月宣布跟趙麗穎結婚,由於事前極力隱瞞戀愛,因此喜訊一爆出來,讓許多粉絲都驚訝不已。他最近接受媒體採編,被對方直白地問“其實趙老師跟妳在一起,我們很多人沒想到”,談起跟小9歲的趙麗穎在一起的理由,甜笑形容:“就有點[詳細]

  • 12網友曬與範冰冰媽媽合影,稱範冰冰現在很好,還暗示了範冰冰行蹤網友曬與範冰冰媽媽合影,稱範冰冰現在很好,還暗示了範冰冰行蹤

    網友曬與範冰冰媽媽合影,稱範冰冰現在很好,還暗示了範冰冰行蹤 21日,一個名叫龍鳳魔術師的網友發微博稱,見到了範冰冰的媽媽張傳美!他還稱,張媽媽告訴他範冰冰挺好的,還讓喜歡範冰冰的小夥伴放心。與此同[詳細]




圖說新聞

更多>>
吳京竟不知《戰狼2》復映 曬兒子自侃是“吃瓜群眾”

吳京竟不知《戰狼2》復映 曬兒子自侃是“吃瓜群眾”


返回首頁