佛羅倫斯、徐志摩、詩作、《翡冷翠的一夜》、翡冷翠、文字機巧

  • 翡冷翠初印象

    認識佛羅倫斯(Florence),是在徐志摩的詩作《翡冷翠的一夜》,「翡冷翠」其實是意大利語Firenze的音譯。翡翠者,翡為紅,翠為綠,「翡冷翠」者,紅冷綠也。我不禁想起李清照的《如夢令》那一名句「知否?知否?應是綠肥紅瘦。」紅綠假借...[详细]

    2019-03-23 08:26 分类:地域文化
返回首頁