搜索右侧

您現在的位置:華發首頁>新 聞 > 財 經 >

專譯:關於中國經濟 明年一定要知道四件事

更新時間:2015-12-23 09:56來源:網絡作者:@tubie777人氣:62513

專譯:關於中國經濟 明年一定要知道四件事

中評社香港12月23日電(記者 臧涵編譯報導)2015,“十二五”規劃收官之年。新常態下的中國經濟,從新舊動力轉換,到遏制系統性金融風險;從深化改革各項措施的落地,再到人民幣國際化取得關鍵突破……有挑戰,有風險,但更有發展與進步。美國有線電視新聞網財經頻道近日刊登了索菲婭•嚴(Sophia Yan)一文,該文章詳細分析了2016年中國經濟值得注意的四個地方。

全文編譯如下:

我們來談論下中國經濟如過山車般的一年!

在“大崩潰”之前,中國股市上半年一直在飆升。股市自6月12日沖頂之後下跌了超過20%,幾個月來一直有人對遠超中國經濟增速的股市飆升表示擔心,現在,這頭瘋牛終於慢了下來。但是人們對與中國經濟增長放緩的擔憂並沒有消失,甚至與日俱增。

從數字上看:季度GDP資料反映了從金融危機以來中國經濟出現了最緩慢的增長。2015年的增長率,截止於今年1月,可能是相當低迷的,儘管官方資料顯示2015年的增長率仍然達到約政府目標的7%。

最重要的是,中國的貨幣正在走下坡路,一些高管已經捲入政府關於腐敗和內幕交易的調查。

下面是2016年四個方面值得注意的地方:

1、中國的經濟增長到底會如何?

過去的高速增長已經一去不復返了。據美國有線電視新聞網財經頻道(CNNMoney)調查,預計今年國內生產總值會增長6.8%,2016年會增長6.5%。

這與兩位數的中國增長速度相去甚遠,但政府官員和經濟學家卻認為事情已經步入了正軌。

他們說,在未來五年內,中國的經濟只需要以年均增長率6.5%的速度,就能在2020年實現12萬億美元的目標。

這代表了在短短的10年內,中國的產出就要翻2倍。但它要求中國的服務業,例如,教育和旅遊,在製造業走向衰弱的同時,能夠迅速擴大。

根據國家統計局的資料顯示,現在服務業和製造業的平衡已經在改變:如今,服務業對中國GDP的增長貢獻率在48%左右。經濟學家們說,中國經濟對製造業(去年製造業占GDP的比例為43%)的依賴將會持續減少。

2、中國會繼續降息嗎?

儘管中國經濟增長速度的放緩讓人擔憂,但今年北京還是避免出臺大規模的刺激政策。

相反,政府採用了“小型刺激”措施:多次降息,降低銀行存儲準備金標準以鼓勵放貸,以及加速基礎設施專案的建設。此外,中國政府還允許人民幣匯率下降,從而促進出口。

中國政府明年3月召開的會議將會對現行的政策進行審查。但是,經濟學家們似乎並不推崇“大爆炸”式的刺激經濟方案。

瑞銀證券(UBS)中國首席經濟學家汪濤表示:“我們預計會通過增加財政支出和借貸支援的方式加大基礎設施的投資,但我們不會出臺新的大規模刺激計畫。”不過,可能在2016年初,還有兩次降息。

3、中國能讓它的市場穩定下來嗎?

儘管中國市場的大多數份額仍主要由國內投資者所佔有,但是,中國政府希望鼓勵更多的外來投資。

今年中國市場的極度動盪讓吸引外資變得很困難。

政府已經採取了一些措施來應對瘋狂的市場波動。中國將從1月1日起採用“熔斷機制”,這本質上是一個“緊急制動”的措施。在股市交易過程中,當價格波動幅度達到某一限定目標時,交易將暫停一段時間,或者交易可以繼續進行,但報價限制在一定範圍之內。當中國的股市指數上漲或下跌了超過5%,這個股市將會暫停交易15分鐘。

同時,監管部門也在考慮更改公司上市的規則。北京最近才取消了一個持續了四個月的首次公開募股禁令。

另外,中國還計畫在2016年把香港股市和深圳股市連通,給予身處大陸和香港的投資者進入這兩個市場的機會。但專家表示,如果要想香港股市和深圳股市的連通成功,中國需要重建國內外投資者們的信心。今年試圖連接香港和上海股市的計畫以失敗告終。

 4、人民幣匯率會繼續下跌嗎?

“元”,又被成為人民幣。迄今為止,人民幣兌美元下跌近5%,分析師認為,人民幣會進一步貶值,這反應了中國緩慢的經濟和貿易的增長。

據CNNMoney的經濟學家估計,到2016年底,人民幣匯率可能跌至1美元兌7.50元人民幣,相當於從目前水準下挫了16%。

中國過去一直在為其人民幣獲得國際市場的認可和接受而努力。

11月,國際貨幣基金組織執董會決定將人民幣納入特別提款權(SDR)貨幣籃子,SDR貨幣籃子相應擴大至美元、歐元、人民幣、日元、英鎊5種貨幣。新的SDR籃子將於2016年10月1日生效。

但隨著現在人民幣成為全球關注的焦點,中國面臨的壓力更大了,這個壓力要求中國允許市場力量在人民幣匯率中扮演更重要的作用。

為了實現上述的目標,中國政府上周宣佈,其將開始參考一籃子世界貨幣追蹤人民幣價值——而不再僅僅是盯住美元。

在世界各地,人民幣的重要性正在增長。根據一個提供環球交易服務的Swift組織調查,10月份,人民幣成為世界上第四個國際收支中最常用的貨幣。

來源:中評網

(來源:网络)

  • 凡本網註明"来源:華發網繁體版的所有作品,版權均屬於華發網繁體版,轉載請必須註明來自華發網繁體版,https://china168.org。違反者本網將追究相關法律責任。
  • 本網轉載並註明自其它來源的作品,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網註明的作品來源,並自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。

  • 1海外華文媒體采訪團走訪安徽富樂德長江半導體材料股份有限公司海外華文媒體采訪團走訪安徽富樂德長江半導體材料股份有限公司

    【加拿大華發網海外版 朱梅仙報道】2023年11月25日下午,由中國僑聯指導,安徽省委宣傳部支持,安徽省僑聯主辦,黃山市僑聯、宣城市僑聯、銅陵市僑聯承辦的“追夢中華·美好安徽”2023海外華文媒體安徽采訪團活動,來自馬來西亞、加拿大、美國、西班牙、尼日利[詳細]

  • 2加國以牙還牙 對美祭988億關稅加國以牙還牙 對美祭988億關稅

    ​據路透社、美國CNBC網站及英國廣播公司報道:為了反擊美國總統特朗普早前宣布對加拿大徵收進口鋼鋁關稅,加拿大政府在6月29日宣佈,從7月1日起,對約126億美元(約988億港元)從美國進口的商品加徵關稅,包括橙汁、番茄醬和波本酒等商品。這是加國自二戰以來[詳細]

  • 3中國午夜出招:商務部籲美撤232措施中國午夜出招:商務部籲美撤232措施

    中國國務院關稅稅則委員會決定自今年4月2日起對自美進口的128項產品加徵15%或25%的關稅。商務部新聞發言人就此發表談話。 [詳細]

  • 4特稅讓美港口機場很受傷特稅讓美港口機場很受傷

    綜合美國《福布斯》、《洛杉磯時報》報道:美國總統特朗普對中國發動史上最大規模的貿易戰,據統計,美國主要的五個機場和五個港口會因為貿易戰受到重創。 [詳細]

  • 5我們受夠了美國的“氣”,惟一選擇就是盡全力把它打痛!我們受夠了美國的“氣”,惟一選擇就是盡全力把它打痛!

    當地時間4月5日,美國總統特朗普發表聲明說,他已指示美國貿易代表辦公室依據301調查,考慮再對中國1000億美元出口美國商品加征關稅。分析人士和投資者認為,美國這一最新舉動雖然有可能是虛張聲勢,但已給美國及世界經濟造成了顯而易見的負面影響。 [詳細]

  • 6國際合作解決全球經濟困局國際合作解決全球經濟困局

    經過八年艱辛談判,東盟十國與中國、日本、韓國、澳洲、新西蘭共15國正式簽署區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)。正值貿易保護主義、單邊主義在全球大行其道,各國經濟飽受新冠疫情衝擊的當下,外界認為全球最大自貿協定RCEP的簽署,將釋放出一個清晰信號,表[詳細]

  • 7美國73%民眾憂貿易戰傷及自身美國73%民眾憂貿易戰傷及自身

    ​綜合《華盛頓郵報》、美聯社及法新社報道:美國《華盛頓郵報》與和美國高校近日進行的最新民意調查顯示,56%的受訪者認為目前形勢不利於美國就業。73%的受訪者均擔心貿易戰傷及自身。 [詳細]

  • 8香港物流商會:貿易戰對運送食品和消費品的物流公司影響最大香港物流商會:貿易戰對運送食品和消費品的物流公司影響最大

    ​中美貿易戰「號角」響起,航運物流市場不確定性提升。香港物流商會主席鍾鴻興表示,香港地區物流業勢將受到中美貿易戰的影響,其中以運送食品和消費品等相關物流公司影響最大,他又留意到近日中美航線的航班已有減少。立法會航運交通界議員易志明回應記者查[詳細]

  • 9海關總署:美加關稅 華即行反擊海關總署:美加關稅 華即行反擊

    針對美國301調查項下關稅反制措施的實施時間,中國海關總署關稅徵管有關負責人7月5日應詢指出,根據國務院關稅稅則委員會2018年第5號公告,對原產於美國的部分進口商品加徵關稅措施將在美方的加徵關稅措施生效後即行實施。對此,商務部研究院國際市場研究所副[詳細]

  • 10從美元歷史看人民幣走向從美元歷史看人民幣走向

    人民幣匯率問題關係到中國股市、債市的表現,也直接關係到房價的走勢。近期人民幣連續下跌,市場預期人民幣兌美元會出現非理性大幅貶值,但筆者對此不抱有太大「希望」或「熱情」。[詳細]

  • 11巴菲特妙語論投資 讚中國前景買買買巴菲特妙語論投資   讚中國前景買買買

    本年度“股神”巴菲特投資旗艦伯克希爾公司股東大會已於五月五日在美國中部的奧馬哈市舉行。“山不在高有仙則名,水不在深有龍則靈。” 這個人口只有45萬的小鎮,每年五月第一個周六,數萬賓客從全球各地蜂擁而至,聆聽巴菲特和老拍檔芒格的投資聖經,令當地人[詳細]

  • 12逆回購三天泵4000億穩信心逆回購三天泵4000億穩信心

    人行進一步加大支持小微和民營企業力度,除定向放水外,更創設新工具。人行昨晚宣布,決定創設定向中期借貸便利(TMLF),根據金融機構對小微企業、民營企業貸款增長情況,向其提供長期穩定資金來源;此外,還決定再增加中小金融機構再貸款和再貼現額度1000億[詳細]




圖說新聞

更多>>
加國以牙還牙 對美祭988億關稅

加國以牙還牙 對美祭988億關稅


返回首頁